No exact translation found for rick

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic rick

German
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Nein, Mitleid mit Telekom-Chef Kai-Uwe Ricke wäre nun wirklich fehl am Platze.
    ليس من الممكن في هذه اللحظة إظهار الشفقة على رئيس تليكوم.
  • Rickes Antwort klang ähnlich, wie die seiner Kollegen bei Volkswagen, Allianz oder DaimlerChrysler: massiver Stellenabbau. Wenn sich dann noch, wie bei Siemens.
    ، فإجاباته على المشكلات التي تواجه تلكوم لا تختلف عن تلك التي قام بها زملاؤه في شركتي سيمنس و اليانس.
  • "Die Verspätung ist nicht ideal", so die diplomatische Formulierung Rick Steiners, ein Experte, der schon 1989 beim Tankerunglück von Exxon Valdez in Alaska bei der Eindämmung der schwarzen Pest mit von der Partie war. Die Ölverschmutzung im Libanon ist, laut Steiner, gefährlicher als die in Alaska, weil der libanesische Staat so spät reagiert habe.
    يقول الخبير ريك شتاينر بصيغة ديبلوماسية: "إنّ التأخير غير مثالي"؛ كان شتاينر قد شارك في عام 1989 في التصدّي للنفط الخام الذي تسرَّب في أَلاسكا إثر تعرُّض ناقلة النفط إكسون فالديز لحادثة. يتابع شتاينر قائلاً: "إنَّ التلوّث البيئي بالنفط في لبنان أخطر مما حدث في أَلاسكا، وذلك لأنَّ الدولة اللبنانية تحرَّكت في وقت متأخِّر جدًا".
  • Wir haben den Aufruf des Gouverneurs von Texas, Rick Perry,gehört, seinen republikanischen Parteifreund Ben Bernanke, den Vorsitzenden der Notenbank, zu lynchen, sollte er jemals den Bundesstaat betreten.
    ولقد سمعنا حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، وهو يدعو بشكل غيرمباشر إلى إعدام زميله الجمهوري، رئيس بنك الاحتياطي الفيدراليالأميركي بن برنانكي، إذا أتى إلى ولاية النجمة الوحيدة.
  • NEW YORK – Rick Santorum, ehemaliger Senator der Vereinigten Staaten, der heuer als Kandidat der Republikanischen Partei nominiert werden möchte, um Präsident Barack Obamaherauszufordern, hat ein paar sehr seltsame Dinge über die Niederlande gesagt.
    نيويورك ــ في الآونة الأخيرة، دأب ريك سانتوروم عضو مجلسالشيوخ الأميركي سابقا، والذي يسعى الآن إلى ترشيح الحزب الجمهوري لهكمنافس للرئيس باراك أوباما هذا العام، على إطلاق تصريحات بالغةالغرابة عن هولندا.
  • Es ist unwahrscheinlich, dassamp#160; Rick Santorum oderviele seiner Anhänger irgendeinen postmodernen Theoretiker gelesenhaben.
    من المستبعد أن يكون ريك سانتوروم أو أي من أتباعه قد اطلععلى أي من نظريات ما بعد الحداثة.
  • Jeder der republikanischen Kandidaten galt in diesem Wahlkampf schon als Favorit und die Unbilden der Vorwahlen legtenso manche Schwächen offen, wie beim texanischen Gouverneur Rick Perry, der ursprünglich als attraktiver Kandidat galt. Die Art, wie Romney nun im Wahlkampf hinsichtlich des Programmes seiner Parteiagiert, wird uns einiges über seine Unabhängigkeit und diezukünftige Auswahl seiner Kabinettsmitglieder sagen.
    ان كل مرشح جمهوري كان في طليعة المرشحين في مرحلة ما من هذاالسباق الانتخابي حيث كشفت صعوبات ومشاق الانتخابات التمهيدية الاخطاءلدى بعضهم مثل حاكم تكساس ريك بيري والذين بدوا جذابين في البدايةوالان في الانتخابات العامة كيف يمكن لرومني على وجه الخصوص ان يتعاملمع برنامج حزبه سوف يخبرنا شيئا ما عن قوة استقلاليته وعن تعييناتالوزراء التي سوف يقوم بها مستقبلا.
  • Rick Perry, der Gouverneur von Texas, wurde daran erinnert,dass während seiner Amtszeit 234mal die Todesstrafe vollstrecktwurde.
    فقد ذَكَّر الحاضرون حاكم ولاية تكساس ريك بيري بأن حكمالإعدام تم تنفيذه 234 مرة أثناء فترة ولايته.
  • Rick Perry, Gouverneur von Texas und früher Favorit bei den Vorwahlen der Republikaner, bezeichnete sie als „eine Theorie, dieda draußen herumgeistert“, während Romney selbst argumentierenmusste, dass sie mit dem Kreationismus in Einklang steht – der Vorstellung, wonach ein intelligentes Wesen das Universumkonzipierte und erschuf.
    فقد اعتبرها ريك بيري، حاكم ولاية تكساس وأحد المرشحينالمتقدمين في الانتخابات التمهيدية داخل الحزب الجمهوري، "مجرد نظريةمطروحة"، في حين زعم رومني ذاته أنها تتفق مع نظرية الخلق ــ الفكرةالقائلة بأن قوة ذكية صممت الكون وأوجدته.
  • Ricks Amerikanisches Café
    الريكز ملهى أمريكي