No exact translation found for rama

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic rama

German
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Die französische Staatssekretärin für Menschenrechte Rama Yade erklärte, dass der UNO- Grundsatz von der „ Verantwortung zum Schutz“ in Burma wenn nötig mit Gewalt angewandt werdensollte.
    كان وزير حقوق الإنسان الفرنسي الشاب راما يادي قد أعلن أنالمبدأ الذي تبنته الأمم المتحدة في "المسؤولية عن الحماية" لابد وأنيطبق على بورما، وبالقوة إذا لزم الأمر.
  • Sarkozy überredete zwei Frauen mit Einwanderungshintergrund– Rama Yade und die bekannte feministische Aktivistin Fadela Amara–, Positionen unterhalb des Kabinettsrangs zu akzeptieren, und Kouchner selbst ist seit mehreren Jahren die populärste politische Figur Frankreichs.
    كما أقنع ساركوزي سيدتين من أصول مهاجرة، وهما راما ياديوالناشطة النسائية المشهورة فيديلا أمارا ، بقبول منصبين أقل منوزاريين، بينما كان كوتشنر واحداً من أشهر الشخصيات السياسية في فرنساطيلة الأعوام العديدة الماضية.
  • Sarkozy macht kaum ein Geheimnis aus seiner Verachtung für Mitglieder seiner eigenen Partei: Er lockt Sozialisten wie Kouchnerund Rama Yade, Staatssekretärin für auswärtige Angelegenheiten, insein Kabinett und beruft pensionierte sozialistische Politiker wieden ehemaligen Premierminister Michel Rocard in den Vorsitznationaler Kommissionen und zum Vertreter Frankreichs beiinternationalen Vertragsverhandlungen.
    والحقيقة أن ساركوزي لا يخفي ازدرائه لبعض الأعضاء في حزبه،فيستدرج اشتراكيين مثل كوشنير و راما يادي ، السكرتيرة الشابةالمسؤولة عن الشئون الخارجية، إلى الانضمام إلى مجلس وزرائه، ويرشحساسة اشتراكيين متقاعدين مثل رئيس الوزراء السابق ميشيل روكار لتوليرئاسة اللجان الوطنية وتمثيل فرنسا في المفاوضات الخاصة بالمعاهداتالدولية.
  • Aber bei Rama, dem Vater, war ich nicht so sicher.
    ولكنني لم أكن واثقاً بشأن الأب راما
  • Rama! Komm doch bitte mal her.
    راما , اوه , هيا تعال , أرجوك
  • Tut mir leid, Rama. Es gibt keinen Ausweg.
    اعذرني راما , ولكن ليس هناك من طريق آخر
  • Aber Rama! Gegen die Stärke des Tigers haben wir keine Chance.
    لكن يا راما , حتى قوة المجموعة لا تقارن بقوة النمر
  • VieI Spaß bei Mops-o-rama, Sir. Warum sind denn auch im Jugendzentrum keine Kinder?
    ،هنا على مائدتي... ...سميذرز)، دعنا نخرج)
  • - Zoopalast. - Fisch-O-Rama.
    من قصر سمك الراما
  • Tut mir leid, ich kann nicht ganz folgen. Sagen wir so: Der Vorrat an Banana-Schoko Rama ist für den nächsten Monat gesichert.
    دعنا فقط نقول بإننا لن نكون جزء من مدمني المخدرات للشهر القادم