No exact translation found for pota


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic pota

German
 
Arabic
extended Results
similar Results

Examples
  • Sein nach den Anschlägen vom 11. September 2001 auf Amerikadurch die damals herrschende, von der Bharatiya Janata Party ( BJP)geführte Regierung verabschiedeter Prevention of Terrorism Act( POTA) enthält viele Merkmale, die auch den Patriot Actkennzeichnen: die übermäßig vage Definition von Terrorismus bzw.ungesetzlichen Handlungen, Immunität vor Strafverfolgung für Vollzugs- oder Regierungsagenten und die Ausweitung von Abhörmaßnahmen.
    إذ أن قانون منع الإرهاب الذي استنته الحكومة التي كانت تحتزعامة حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم آنذاك، بعد هجمات الحادي عشر منسبتمبر، يحتوي على العديد من السمات التي اشتمل عليها قانون الوطنيةالأميركي: التعريف المبهم على نحو مفرط لما يشكل إرهاباً أو أعمالاًغير مشروعة، وتوفير الحصانة من الملاحقة القضائية لجهات فرض القانونأو عملاء الحكومة، وتوسيع عمليات التنصت على المحادثات الهاتفية وغيرذلك من وسائل المراقبة.
  • Doch die BJP könnte durchaus die nationalen Parlamentswahlen im kommenden Frühjahr gewinnen und hatversprochen, den POTA oder sogar eine noch drakonischere Regelungwieder einzuführen.
    بيد أن حزب بهاراتيا جاناتا قد يفوز بالانتخابات الهنديةالوطنية في الربيع القادم، ولقد تعهد الحزب بإعادة قانون منع الإرهاب،أو ربما حتى قانون أكثر وحشية.