Translate German Arabic next

related Results

• Cryptography Next Generation {comp.}
  الجيل التالي من التشفير {كمبيوتر}
  more ...

similar Results

• NYSE Euronext {econ.}
  بورصة نيويورك ويورونكست {اقتصاد}
  more ...

Examples

• • {0>The summary of discussion will be distributed to Council members in advance of informal consultations or of the next meeting on the relevant peacekeeping operation, where appropriate;<}0{>die Zusammenfassung der Erörterungen wird gegebenenfalls vor den informellen Konsultationen oder vor der nächsten Sitzung über den betreffenden Friedenssicherungseinsatz an die Ratsmitglieder verteilt; <0}
  • يتم توزيع هذا الموجز للمناقشة على أعضاء المجلس قبل المشاورات غير الرسمية التي يعقدها أعضاء مجلس الأمن حول عملية حفظ السلام المعنية، حسب الاقتضاء؛
• Stephen S. Roach ist Mitglied der Fakultät der Yale Universität und war Leiter von Morgan Stanley Asia. Zuletzterschien von ihm The Next Asia.
  ترجمة: أمين علي Translatedby: Amin Ali
• In ihrem vor nicht allzu langer Zeit erschienenen Buch The New Division of Labor: How Computers Are Creating the Next Job Market haben die Ökonomen Frank Levy und Richard Murnane auf Grundlage von Stellenbeschreibungen, die bis in die 1960er Jahrezurückreichen, Berufe nach den dafür erforderlichen kognitiven Fähigkeiten kategorisiert.
  في كتاب صدر مؤخراً من تأليف خبيري الاقتصاد فرانك ليفيوريتشارد مورنين تحت عنوان "التقسيم الجديد لفئات العمالة: كيف تعملالحاسبات الآلية على صياغة سوق الوظائف القادم"، يستخدم الكاتبانأوصافاً للوظائف ترجع إلى ستينيات القرن العشرين، ويصنفان الوظائفبحرص تبعاً لنوعية المهارات الإدراكية التي تتطلبها كلوظيفة.
• Michael Spence wurde mit dem Nobelpreis für Ökonomieausgezeichnet und ist Professor für Wirtschaftswissenschaften ander Stern School of Business der New York University, Distinguished Visiting Fellow beim Council on Foreign Relations, Vorsitzender deswissenschaftlichen Beirats des Fung Global Institute in Hongkongund Senior Fellow an der Hoover Institution der Universität Stanford. Zuletzt ist als Buch von ihm erschienen The Next Convergence – The Future of Economic Growth in a Multispeed World
  ترجمة: أمين علي Translatedby: Amin Ali
• Die UNO- Organisation UNESCO veröffentlichte vor Kurzem den UN- Weltwasserentwicklungsbericht 2009 ; die Weltbankveröffentlichte überzeugende Studien zu Indien ( India’s Water Economy: Bracing for a Turbulent Future ) und Pakistan ( Pakistan’s Water Economy: Running Dry ); und die Asia Society veröffentlichteeinen Überblick über Asiens Wasserkrisen ( Asia’s Next Challenge: Securing the Region’s Water Future ).
  كما أصدرت هيئة اليونسكو التابعة للأمم المتحدة مؤخراً تقريرتنمية المياه في العالم لعام 2009؛ وأصدر البنك الدولي نتائج دراساتمكثفة أجراها في الهند تحت عنوان (اقتصاد المياه في الهند: الاستعدادلمستقبل عامر بالاضطرابات)، وفي باكستان تحت عنوان (اقتصاد المياه فيباكستان: الجفاف القادم)؛ وأصدرت جمعية آسيا مراجعة لأزمة المياه فيآسيا تحت عنوان (التحدي القادم في آسيا: تأمين مستقبل المياه فيالمنطقة).
• Sticky shoes, sticky shoes Next time I'll
  فقط اشياء نانا.
• Next to you and defend her still today
  التي كنا نعتمد عليها؟
• NEXT FRIDAY
  إضربْه ثانيةً، (سموكي). إدفعْه فوق أنفِكَ. هذا الفيلم هو الأفضل
• Ich lebe drei Türen entfernt von der Gestalt aus "America's Next Top Model", und ich werde nicht flachgelegt?
  مُحال أعطيته مقاعد شرفية يومياً
• Ich lebe drei Türen entfernt von der Gestalt aus "America's Next Top Model", und ich werde nicht flachgelegt?
  ،(فلنصفق بحرارة على (سكوت لافن