Translate German Arabic nach der Ablieferung durch den Verkäufer

...

• nach der Ablieferung durch den Verkäufer
  بعد التسليم من قبل البائع
  more ...

related Results

• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {law}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Anhörung der Eheleute persönlich durch den Richter (n.) , {law}
  استماع القاضي إلى الزوجين شخصيًا {قانون}
  more ...
• unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {law}
  مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
  more ...
• Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {med.}
  احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
  more ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• durch den Tunnel
  من خلال النفق
  more ...
• durch den Anus
  عبر الشرج
  more ...
• durch den Beschluss
  بموجب المقرر
  more ...
• die Freigabe durch den Hersteller
  موافقة من قبل الشركة المصنعة
  more ...
• das Ausatmen durch den Mund {med.}
  الزفير عن طريق الفم {طب}
  more ...
• durch den Antragsteller selbt {law}
  يتحملها مقدم الطلب بنفسه {قانون}
  more ...
• die Freigabe durch den zuerst in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {comm.}
  تحرير اتصال الطرف الاول {اتصالات}
  more ...
• die Freigabe durch den zuletzt in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {comm.}
  تحرير اتصال الطرف الاخير {اتصالات}
  more ...
• je nach den Möglichkeiten
  حسب الامكانيات المتاحة
  more ...
• nach den Schwierigkeiten
  بعد عناء
  more ...
• nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung
  وفقا لمبادئ المحاسبة السليمة
  more ...
• die Ablieferung (n.) , [pl. Ablieferungen]
  تَسْلِيمٌ [ج. تسليمات]
  more ...
• die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {law}
  الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
  more ...
• Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,pol.}
  البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
  more ...
• Da muss man den Gang nach Canossa antreten!
  جالك الموت يا تارك الصلاة! {مثل مصري}
  more ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...
• Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
  قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
  more ...
• die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {law}
  إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
  more ...
• Modifizierung der Plaste durch Zusatzstoffe {surv.}
  تحوير اللدائن بإدخال مواد إضافية عليها {مساحة}
  more ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Eheschließung {law}
  اكتساب الجنسية بالزواج {قانون}
  more ...
• der Genitiv, der durch Präposition bedingt ist (n.) , {lang.}
  الجر بالحرف {لغة}
  more ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  more ...
• der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}
  الجر بالاضافة {لغة}
  more ...