Examples

• Zumal die Energiepolitik von den Ölunternehmen gestaltetwird, spielen Archer Daniels Midland und andere Ethanolherstellereinfach mit beim korrupten System der „ Wahlkampfspenden für Subventionen“.
  ولكن من الواضح أن إدارة بوش تفضل مساعدة منتجي النفط فيالشرق الأوسط، الذين كثيراً ما تتعارض مصالحهم مع مصالح الولاياتالمتحدة، على مساعدة المنتجين في البرازيل. والإدارة بطبيعة الحال لاتعبر عن هذه الحقيقة بهذا الأسلوب؛ ففي ظل سياسة الطاقة التي صاغتهاشركات النفط، أصبحت شركة آرشر دانيلز ميدلاند والشركات الأخرى المنتجةللإيثانول لا تملك إلا أن تجاري ذلك النظام الفاسد الذي يتلخص في"المساهمة في الحملات الانتخابية في مقابل الحصول على إعاناتالدعم".
• Mit zusätzlichen Mitteln von Archer Midland Whiteman...
  مع تمويل إضافي بواسطة (أرشير ميدلاند وايتمان)
• Planen Sie einen Abstecher ins Midland Motel?
  أتخطط في البقاء في فندق بوسط المدينة؟
• "Ich fürchte, dass ein normaler Bürger nicht gerne hört, dass Banken Geld erschaffen können und es auch tun. ...Und die über den Kredit einer Nation verfügen lenken deren Politik und haben das Schicksal des Volkes in der Hand." ~ Rignald McKenna, vormaliger Vorsitzender der Midlands Bank of England
  "اخشى أن المواطن العادي لن يروق له أن يقال له أن البنوك يمكنها خلق النقود و هي تقوم بخلق النقود. ... وهم الذين يسيطرون على الائتمان للأمة مباشرة لسياسة الحكومات وهم يمسكون بأيديهم التحكم بمصير الشعب ". ~ ريجنالد ماكينا , الرئيس السابق للمجلس , ميدلنذ بنك انجلترا
• Halb Midland wurde unter meinem Kommando eingenommen. Und wie belohnte Rahl eine solche Treue?
  .نصف الأراضى الوسطى كانت خاضعة ليّ - و كيف كافئكَ (داركن رال) على هذا الولاء؟ -
• Ich bin die Einkäuferin von Midland. Midland. Ich dachte, Sie würden erst nächste Woche kommen.
  "أنا المشترية من "ميدلاند - ميدلاند". خلتُ بأنّك قادمة الأسبوع المقبل" -
• Oh, Ms. Wiles, Midland hat kein Problem damit, die Kosten niedrig zu halten.
  آنسة (وايلز)، ليس لدى ميدلاند" مشكلة في تخفيض الشعر"
• Das ist der Name einer tatsächlichen Modekäuferin von einer dieser Ladenketten, Midland.
  ذلك اسم لمشترية أزياء حقيقية "من واحدة من سلسلة تجار التجزئة في "ميدلاند
• Er wuchs in Midland, Texas, auf.
  تربى فقيراً في ... "ميدلاند بولاية تكساس"
• Archer Daniels Midland. Die meisten Leute haben nie von uns gehört.
  شركة ارتشر دانيلز ميدلاند اغلب الناس لم يسمعوا بنا