Kommentatoren erliegen der Politik und nehmen, wildrudernd, jedes verfügbare Ziel ins Visier, während die breite Masseder Spargegner offenbar glaubt, dass es einfach zyklische Lösungenfür schwierige strukturelle Probleme gibt.
فقد استنزفت السياسة المعلقون، الذين وجهوا ضرباتهم إلى أيهدف متاح، في حين تعتقد الجماهير "المناهضة للتقشف" كما يبدو أن هناكحلولاً دورية سهلة لمشاكل بنيوية صعبة.
In den 1980er Jahren gab es keine Bettler auf den Straßender Städte, und es bestand eine soziale Kluft hauptsächlichzwischen der kleinen Zahl jener mit guten politischen Beziehungen,die einen privilegierten Lebensstil genossen, und der großen Masseder Bevölkerung.
ففي الثمانينيات لم نكن لنجد شحاذين في شوارع المدن، وكانالانقسام الاجتماعي الأساسي يفصل بين عدد ضئيل من الناس من ذوي الصلاتالسياسية القوية، والذين كانوا يتمتعون بأسلوب حياة متميز، وبين كل منعداهم من أفراد الشعب العاديين.