Translate German Arabic límite

similar Results

• der Limiter (n.) , {Auto.}
  مُحدِّد {سيارات}
  more ...

Examples

• Meiner Ansicht nach sollten Neuemissionen bis zu einem vom Verwaltungsrat festgelegten Limit ausschließlich als Eurobondserfolgen.
  وفي اعتقادي أن الإصدارات الجديدة لابد وأن تكون بالكامل فيهيئة سندات يورو إلى حد يضعه المجلس.
• Stattdessen wurde zunächst beschlossen, etwas weniger als 3 Milliarden Euro aus Konten zu konfiszieren, die Einlagen vonweniger als 100.000 Euro enthalten – dem Limit für Einlagenversicherungen.
  وبدلاً من ذلك، فإن القرار الأولي كان مصادرة أقل من 3 ملياريورو من حسابات تحتوي على أقل من 100 ألف يورو ــ القطع لصالح التأمينعلى الودائع.
• Die Karte eröffnet den Spielern zudem die Möglichkeiteigene Limits festzulegen.
  ولكن هذه البطاقة تمنح المقامرين أيضاً الفرصة لوضع حدودلأنفسهم.
• Und hätte man dieses Limit mit einer öffentlichen Finanzierung der Wahl verknüpft, hätte dies außerdem dazubeigetragen, dass die Wahl einen wichtigen ethischen Standarderfüllt, indem die Reichen keinen überproportionalen Einfluss aufdie Ergebnisse und damit auf die späteren Maßnahmen von Präsidentund Kongress gehabt hätten.
  وإذا اقترن هذا التحديد بالتمويل العام للحملات الانتخابية،فإن هذا كان ليساعد الانتخابات أيضاً في تلبية معيار أخلاقي بالغالأهمية، بحرمان الأثرياء من التأثير بشكل غير متناسب على نتائجالانتخابات، وبالتالي على التصرفات اللاحقة للرئيسوالكونجرس.
• Fast alle Vorschläge der reichen Länder über Zielgrößen, Limits, Zusagen und Genehmigungen für Treibhausgase schweigen sichüber eine Hilfe an die armen Länder zur Finanzierung nachhaltiger Technologien aus.
  وتكاد تكون كل مقترحات البلدان الغنية، بشأن الأهداف والحدودوالالتزامات والرخص المرتبطة بالغازات المسببة لظاهرة الانحباسالحراري، خالية من أي حديث عن إعانة البلدان الفقيرة على تمويل التحولنحو التكنولوجيا المستدامة.
• Es stimmt, dass die Fähigkeit des US- Finanzministeriums, Kredite aufzunehmen, Anfang August ihr gesetzlich zugelassenes Limit erreicht.
  والواقع أن قدرة وزارة الخزانة الأميركية على الاقتراض سوفتبلغ حدها المسموح به قانوناً في أوائل أغسطس.
• 14.000 Dollar! Das übersteigt die Limite.
  ،آسف، لديك أكثر من 14000 دولار !ولا تستطيع الطاولة تغطية رهانك
• Mr. Bond, Sie haben wohl nichts dagegen, das Limit zu erhöhen?
  سيد بوند ، أفترض أنك لا لا تمانع إن نرفع الكلفة ؟
• Diese Woche gingen sie bis ans Limit und holten das Maximum aus den Autos raus.
  ...نعلم أنهم تدربوا هذا الأسبوع بكثافة للحصول علي .... .الحد الأقصي من سياراتهم
• - Es gibt ein Limit. - Nimm sie an.
  - هناك حدود للمراهنة هنا - أقبل به