Vor etwa 15 Jahren verbrachte ich einen Sommer imfranzösischen Loire- Tal.
منذ خمسة عشر عاماً أمضيت الصيف في وادي اللواربفرنسا.
Tatsächlich musste die Électricité de France, die 58 Reaktoren betreibt – die Mehrzahl davon an ökologisch sensiblen Flüssen wie der Loire – während der Hitzewelle 2003 auf demeuropäischen Spotmarkt Strom aus benachbarten Ländern einkaufen,und zwar letztlich zum zehnfachen Preis von inländischem Strom.
بل إن شركة كهرباء فرنسا، التي تدير 58 مفاعلا ـ أغلبها مقامةعلى أنهار حساسة بيئياً مثل نهل اللوار ـ اضطرت أثناء موجة الحر فيعام 2003 إلى شراء الطاقة من دول مجاورة في السوق الفوريةالأوروبية.
Sarah fragen, ob sie dich in Loire Tal heiratet.
أن تسأل"ساره والكر" أن تتزوجك فى وادى لوير
Lachs aus der Loire, Seezunge aus dem Ärmelkanal... ...
السلمون من(لويرى)0 سمك موسى من(شانيل)000
Die Loire, eine naturliche Grenze, hält die Eindringlinge auf.
اللوار نهر صعب وحد طبيعى يكبح الغزاة شارل السابع ولى العهد يلجأ الى شينون