Examples

• Vertreter der Polisario seien sogar so weit gegangen, marokkanischen Siedlern bei einem Referendum zur Unabhängigkeit ein Stimmrecht zuzugestehen, erklärt Mohammad Liman, ein Vertreter der Bewegung, in Großbritannien. "Diese Marokkaner bekommen dann die Gelegenheit, einen demokratischen mit einem diktatorischen Staat zu vergleichen."
  ذهب ممثلو البوليساريو إلى حد الاقتناع بفكرة أن المستوطنين المغاربة قد يصوتون في استفتاء عام حول الاستقلال. وأضاف محمد لمان، "نحن على ثقة إن المستوطنين المغاربة يؤيدون إقامة دولة صحراوية. إذ بإمكانهم التمييز بين دولة ديمقراطية وأخرى ديكتاتورية".
• Ein weiterer Wettbewerbsbeitrag lässt die nicht allzu weitentfernte amerikanische Geschichte wieder aufleben und stellt siein radikal verändertem Licht dar: Doug Limans Fair Game ist eine Neuinterpretation der Affäre um Valerie Plame und Joe Wilson ausdem Jahr 2003 und enthüllt, dass Valerie Plame weit davon entferntwar eine bessere Sekretärin zu sein, wie sie von der Regierung Bushdargestellt wurde.
  وفي إطار المهرجان شهدنا فيلماً آخر يسترجع الماضي غير البعيدللتاريخ الأميركي فيسلط عليه الضوء من زاوية مختلفة: حيث يعيد دوجليمان في فيلمه "اللعب النزيه" تفسير فضيحة "فاليري بليم/جو ويلسون فيعام 2003، ويكشف عن حقيقة مفادها أن بليم لم تكن سكرتيرة مبجلة كماصورتها إدارة بوش.