Translate German Arabic graphic

similar Results

• das Graphical User Interface (n.) , {comp.}
  واجهة مستخدم رسومية {كمبيوتر}
  more ...
• Graphics Device Interface {comp.}
  واجهة جهاز رسومية {كمبيوتر}
  more ...
• Graphics Interchange Format {comp.}
  تنسيق تبادل الرسومات {كمبيوتر}
  more ...

Examples

• Der Aufmacher einer kürzlich erschienenen Ausgabe dereinflussreichsten Tageszeitung in Ghana, Daily Graphic ,beabsichtigte die Leser zu schockieren: „ Vier homosexuelle Männerin Haft".
  جاء تصميم وإخراج التحقيق الصحفي الرئيسي في العدد الأخير منصحيفة "دايلي جرافيك"، وهي الصحيفة الأكثر انتشاراً وتأثيراً في غانا،بحيث يحدث صدمة: "الحكم بالسجن على أربعة رجال من اللوطيين".
• Am Tag nach der Veröffentlichung des Berichts über die Verhaftungen ging der Daily Graphic bei der Darstellung seiner Abneigung gegen homosexuelle Aktivitäten noch einen Schritt weiterund veröffentlichte einen Leitartikel, in dem Europäer und Amerikaner beschuldigt werden, für „alle bekannten Fälle von Homosexualität" in Ghana verantwortlich zu sein.
  في اليوم التالي لنشر الخبر الأصلي، ذهبت صحيفة ديلي جرافيكإلى حد أبعد في التعبير عن اشمئزازها من الأنشطة التي يمارسهااللوطيون بنشر مقالة افتتاحية رئيسية حَمّل كاتبها الأوروبيينوالأمريكيين المسئولية عن كل حالات الشذوذ الجنسي المنتشرة فيغانا.
• Der Herausgeber des Daily Graphic unterstützte meine Organisation und ich hielt Kurse für die Reporter und Redakteureseiner Zeitung.
  ولقد أبدى رئيس تحرير صحيفة ديلي جرافيك دعمه لمنظمتي، وقمتأنا بعقد دورات تدريب لمراسليه ومحرريه.
• Es hatte zwar niemand etwas gegen die Berichterstattung des Daily Graphic einzuwenden, aber es gab auch niemanden, der Homosexualität offen verurteilte.
  وبينما لم يعترض أحد على الأسلوب الذي تناولت به صحيفة ديليجرافيك القضية، فإن أحداً لم يتعرض للشذوذ الجنسي بالشجبأيضاً.
• Der Typ hasst Tattoo-Typ, weil Tattoo-Typ seine Graphic Novels Comicbücher genannt hat.
  هذا الرجل...يكره الرجل ذو الوشوم لأن الرجل ذو الوشوم يدعو رواياته التصويرية "كتب هزلية"
• Hodgins hat gesagt, die Zellulose war eine Graphic Novel.
  قال هوديجنز أن كتلة السيليلوز كانت عبارة عن قصة تصويرية
• Ich habe seit gestern dutzende Comics und Graphic Novels gelesen.
  خلال الأربع و العشرين ساعة الماضية قرأت عدة دستات من الكتب الهزلية و القصص التصويرية
• Besonders die Graphic Novels.
  خصوصاً القصص التصويرية