Oder man denke an ein Beispiel aus neuerer Zeit: Derbritische Unternehmer Richard Branson überwand seine Legasthenieund schwachen akademischen Leistungen, indem er Veranstaltungen und PR- Gags zur Werbung für seine Virgin- Marken nutzte.
وإذا أردنا أن نستعين بمثال معاصر، فهناك رجل الأعمالالبريطاني ريتشارد برانسون الذي نجح في التغلب على عسر القراءةوالأداء الأكاديمي الهزيل بالاستعانة بالأحداث العامة المثيرة للترويجلماركات شركة فيرجين.
Feste Gage gibt's nicht, ihr kriegt alles, was ihr einsammelt.
ليس هناك أجر، ستأخـذ كل .شيء، كل ما تستطيع جمعه
Ein immer wiederkehrender Gag:
!بئساً
Und auch den kleinen Gag hier.
عندما يضخّون الجاز .لكسب قوت اليوم
Ein toller Gag.
!كلا، لم تكن لديهم ألعاب يويو
Ich glaube, das kam später dazu. Der Gag, wo Homer alles hören kann.
كلا، وإنما أتيت للتحدث معك .بخصوص... لسانك المتسرّع
Wir beschlossen, dass es für einen Gag zu auffällig angebracht war.
لن أخبرك حتى باهتمامات .ذلك الرجل بارت)، أنت أقرب شيء إلى الرجل) .في حياتي
Der aIte Gag. Meine Mutter war gerade auf der MädchentoiIette.
!(سيد (بيرنز سأتجاوز عن هذه الجناية
Den Gag hatten wir bei Tracey Ullman. Ein zweites Bild für Marges Haar.
هل نحن خائفون الآن؟ - بارت)، تلك مقدمة) -
Das Design hier, die Gags... und die Farbgebung sind einfach schön.
ملأني برعب لم أشعر به مرة ...لكيلا يتوقف قلبي ظللت أكرر