Examples

• Wie Carmen Reinhart und ich in unserem in Kürzeerscheinenden Buch This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly dokumentiert haben, zeigten die USA schon lange vorder Lehman- Pleite alle Warnsignale einer tiefen Finanzkrise.
  وكانت كافة علامات التحذير من حدوث أزمة مالية عميقة قد بدأتفي الظهور على الولايات المتحدة قبل سقوط ليمان براذرز بوقت طويل، كمابرهنت أنا و كارمن راينهارت بالوثائق والمستندات في كتابنا الذي سيصدرقريباً تحت عنوان "هذه المرة الأمر مختلف: ثمانية قرون من الحماقةالمالية".
• Wie Carmen Reinhart und ich in unserem neuen Buch This Timeis Different: Eight Centuries of Financial Folly argumentieren,lässt sich die Große Rezession angesichts der enormen,gleichzeitigen Kontraktion des weltweiten Kreditwesens, Handels und Wachstums besser als „ Große Kontraktion“ beschreiben.
  وكما أشرت أنا و كارمن راينهارت في كتابنا الجديد الذي صدرتحت عنوان ampquot;هذه المرة مختلفة: ثمانية قرون من الحماقاتالماليةampquot;، فإن الركود الأعظم من الأفضل أن يحمل وصفampquot;الانكماش الأعظمampquot;، وذلك نظراً للانكماش الهائلالمتزامن الذي شهده العالم في الائتمان، والتجارة، والنمو.
• Du gehst auf eine Neptune's Folly Party? Ja, ganz ruhig. Er wird aber nicht da sein.
  ستذهبين لحفلة مع (نبتوين فاولي)؟ - استرخي، لن يكون هناك -