Examples

• Ich selbst nenne mich nicht Feministin, sondern eine "Pro-faith"-Aktivistin, also eine pro-Glaubens-Aktivistin. Ich bin mir absolut sicher, dass es keinen Ruf von Allah geben kann, der sich nicht gleichermaßen an Männer UND Frauen richtet.
  وأنا لا أسمّي نفسي ناشطة نسوية، بل ناشطة مدافعة عن الدين، أي ناشطة مدافعة عن الإيمان. كما أنَّني متأكّدة تمامًا من أنَّه لا يمكن أن يكون هناك دعوة من الله لا تتوجَّه بالتساوي إلى الرجال والنساء.
• "Es ist nicht zu leugnen, dass es eine anti-muslimische Stimmung im Land gibt", sagt Joseph Cumming vom Yale Center for Faith and Culture. "Aber es gibt auch eine beinahe ebenso heftige Gegenreaktion von Menschen, die diese Islamphobie ablehnen und sich auf die Seite der muslimischen Amerikaner stellen."
  في هذا الإطار يقول يوسف كامنغ من مركز الإيمان والثقافة في جامعة ييل: "لا يُنكر أن هناك أجواء من المعادة للإسلام في الولايات المتحدة الأمريكية. لكن يوجد أيضاً بالدرجة نفسها تقريباً من الشدة رد فعل مضاد من قبل الأشخاص الذين يرفضون الإسلامفوبيا هذه ويقفون إلى جانب مسلمي أمريكا".
• Zusammen mit den geschäftstüchtigen Teenagern, die Napsterentwickelten, haben Wissenschaftler wie Lorrie Faith Cranor an der Carnegie Mellon Universität die Struktur potenzieller neuer Netzwerke mit hochfliegenden Namen wie “ Publius” ausgearbeitet,durch die unpopuläre Ansichten außerhalb des leichten Zugriffs von Regierungen in Umlauf gebracht werden können.
  جنباً إلى جنب مع المراهقين المقدامين الذين أسسوا شبكات مثل"نابستر" ( Napster )، تمكن أكاديميون مثل لوري فيث كرانور في مؤسسةكارنيجي ميلون من رسم خريطة لهياكل شبكات جديدة ممكنة بالاستعانةبوسائل متفوقة مثل "بوبليوس" ( Publius )، والتي تستطيع وجهات النظرغير الشعبية من خلالها أن تذيع وتنتشر على الرغم من الرقابةالحكومية.
• Ich habe meine Stiftung, die Faith Foundation, genau ausdem Grunde ins Leben gerufen, ein besseres Verständnis zwischen den Religionen zu fördern.
  لقد أنشأت "مؤسسة الإيمان" بهدف خلق قدر أعظم من التفاهم بينالأديان.
• Ich bin Faith CrowIey, Ressort Patriotismus beim Reading Digest.
  .والآن أتركي يدك
• Und du, Faith?
  ماذا عنك يا (فيث)؟
• Silky und Faith ritten nach Osten, zwei Deputys folgten ihnen.
  سيلكي) و (فيث) توجهتا شرقاً) وتعقباهما نائبين
• Kann ich bitte mit Faith Harpers Agenten sprechen? Ich bin ihr Bruder Nick.
  هَلّ بالإمكان أَنْ اتحدث الى العميله فايث هاربر؟ قولى لها اخيك نيك من لوس انجلوس
• Faith Harper arbeitet nicht mehr für unsere Agentur, Sir.
  فايث هاربر لم تعد يعمل هنا
• -Ich kann den Mist nicht glauben. -Was? Faith.
  لا اصدق هذا الهراء ماذا؟