Examples

• Raddatz tritt als Fachmann auf und bezeichnet sich als "Elder Statesman der Orientalistik".
  يقدم راداتس نفسه باعتباره متخصصاً و"وممثلاً نبيلاً لعلم الاستشراق".
• Tatsächlich bleiben Irving Kristol, Norman Podhoretz undandere neokonservative „ Elder Statesmen“ in gewissem Sinne von demkommunistischen Dogmatismus geprägt, dem sie sich als jugendliche Trotzkisten entgegenzustellen suchten.
  الحقيقة أننا ما زلنا نستطيع أن نُـعَرِّف إرفينغ كريستول ، ونورمان بودوريتز ، وغيرهما من المحافظين الجدد الأكبر سناً من رجالالدولة، بالجمود الشيوعي الذي سعوا إلى مقاومته أثناء شبابهم حينكانوا من أتباع تروتسكي .
• Mein Vater hat sich Informationen über den Milliardär Simon Elder beschafft.
  والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر
• Findest du wirklich, dass es eine gute Idee ist, wegen Simon Elder zur Polizei zu gehen?
  هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟
• Ich wurde von dem Gedanken gequält, dass Simon Elder etwas mit dem Flugzeugabsturz zu tun haben könnte.
  تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة
• Ich denke nicht, dass die Polizei dir viel bei Simon Elder helfen wird...
  لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر
• - Ich persönlich denke, die Akten deines Vaters über Simon Elder waren ziemlich belastend.
  شخصياً , اعتقد بأن الملف الذي عرضه والدك على سايمن ايلدر كان سيئاً
• Daisy, du musst für mich ins Internet gehen, um dort Informationen über Simon Elder herauszufinden.
  ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر
• Sie denken also, Simon Elder, der Milliarden-Wohltäter,
  حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن
• - Hat Ihr Vater Simon Elder überhaupt gekannt?
  هل والدك اصلاً يعرف السيد ايفان ايلدر ؟