Examples

• Von Ravern in Discos über Fließbandarbeiter bis zu Fernfahrern greifen über 30 Millionen Menschen mindestens einmal im Jahr zu Amphetaminen, Methamphetamin ( Meth) oder Ecstasy. Diese Zahl ist doppelt so hoch wie die der Kokain- und Heroinkonsumentenzusammen.
  فمن رواد ملاهي الرقص الليلية إلى عمال خطوط التجميع أو سائقيالشاحنات الضخمة، يستخدم أكثر من ثلاثين مليون شخص في مختلف أنحاءالعالم الأمفيتامين، والميتا أمفيتامين، أو عقار النشوة، مرة واحدةعلى الأقل في العام ـ وهو أكثر من مجموع هؤلاء الذين يتعاطونالكوكايين والهيروين.
• Nach beträchtlichen Anstiegen in den 1990er Jahren – als Meth in den USA und Japan zum öffentlichen Feind Nummer einserklärt wurde – hat sich der Konsum synthetischer Drogen in Nordamerika, Europa, Australien und Neuseeland stabilisiert, wennauch auf hohem Niveau. In Australien nehmen beispielsweise2,3 Prozent der Bevölkerung Meth und 3,5 Prozent greifen zumindesteinmal im Jahr auf Ecstasy zurück – das ist eine der höchsten Ratenweltweit.
  فبعد زيادة ملموسة أثناء تسعينيات القرن العشرين ـ حين كانالميتا أمفيتامين يعتبر عدو الوطن رقم واحد في الولايات المتحدةواليابان ـ استقر استخدام العقاقير المخلقة في أميركا الشمالية،وأوروبا، وأستراليا، ونيوزيلندا، ولو أنه استقر عند مستويات مرتفعة.ففي أستراليا على سبيل الماثل، يستخدم الميتا أمفيتامين 2.3% منالسكان، كما يستخدم 3.5% من سكانها عقار النشوة مرة واحدة في العامعلى الأقل ـ وهو واحد من أعلى المعدلات في العالم.
• Leg einen Dom auf Eis, besorg Ecstasy, ich bringe den Stöpsel für deinen Arsch. Nein.
  ضعي زجاجة شراب سآتي عندك الليلة
• Wir kaufen mit euren 20.000 Dollar von gestern Ecstasy.
  سوف نأخذ العشرون لفيفه الجاهزه من ليله امس و نقوم بشراء النشوه
• Ich will Informationen über Frank Allard und seine Absicht, 1.000 Einzeldosen Ecstasy zu kaufen und weiterzuleiten.
  انظرى ، كل ما اريده هو معلومات حول "فرانك الارد" و خططه لتوزيع 1000 عبوه من المخدرات هذا هو الامر
• (Erzähler) Auf der Party konsumierten sie Alkohol, Marihuana... und Ecstasy aus San Francisco.
  في الحفلة، جوليو وتينوش بيشربوا الكحول والماريجوانا . . و حبوب النشوة مِنْ سان فرانسيسكو.
• Das soll die größte Ecstasy-Lieferung_BAR_aus Amsterdam gewesen sein?
  ماذا عن الشحنة الأكبر الخارجة من أمستردام؟
• An deiner Stelle würde ich_BAR_schon mal beten, denn du hast... 24 Stunden, das Ecstasy zu finden,_BAR_bevor ich dich finde.
  مهما يكن, من الأفضل لك أن تصلّي كي تجد إكس هذا خلال 24 ساعة قبل أن أجدك
• Das Ecstasy beamt sie in die Hölle.
  سأحطمهم
• So nennt man auf der Straße_BAR_einen Ecstasy-Dealer.
  هذا ما يسمونه تاجر النشوة على الشوارع