Examples

• Beispielsweise hat der britische Handelsminister Vince Cable der Aufsicht der Bank of England – die er „ Kapital- Taliban“nannte – vorgeworfen, die wirtschaftliche Erholung des Landes zublockieren, indem sie den Banken übertriebene Belastungenauferlege.
  على سبيل المثال، اتهم فينس كيبل وزير الأعمال في المملكةالمتحدة مؤخراً القائمين على التنظيم في بنك انجلترا ــ الذين وصفهمبأنهم "طالبان رأس المال" ــ بعرقلة تعافي الاقتصاد في البلاد بفرضأعباء مفرطة على البنوك.
• Cable scheint den Behauptungen der Bankenlobby Glauben zuschenken, dass Kreditvergabe und Wachstum leiden würden, wenn die Banken gezwungen wären, „ihren Eigenkapitalanteil zuerhöhen.“
  ويبدو أن كيبل صَدَّق جماعات الضغط في البنوك عندما زعموا أنالإقراض والنمو سوف يعانيان إذا أجبِرَت البنوك على "الاحتفاظ بالمزيدمن رأس المال".
• El cable viene! Weiter kommen lassen! Weiter!
  فرانكلن خذ هذا الطرف
• Tenemos que irnos! El cable no se mueve. ¡Está atorado!
  اسرع كارتر
• El cable viene! Weiter kommen lassen!
  أستمر بإرساله
• Ich bin Bill Vibert von 23-V Cable News.
  .أنا بيل فيبرت من القناة 23 للأخبار
• -2 4. -Arsch runter, Cable!
  - .أربعة وعشرون - ! أنزل للأسفل
• Nein. Die San Francisco Cable Cars.
  لا، إنها سيارة كيبل سان فرانسيسكو
• Die meisten Leute wissen nur, dass Cable das Videojahrbuch herausgibt.
  كايبل ) , هنالك الكثير ممن يعرفون ذاك الفتى على أنه محرر الكتاب السنوي الإلكتروني ) ... لكنهم يعرفونه قليلاً
• (Cable) Die Choreographie war nicht gut.
  تشايس ) , لم نكن على استعداد لفعل هذا )