NEW YORK – Das Massaker in Norwegen im Juli 2011 und derkürzlich erfolgte Überfall auf einen Sikh- Tempel in Oak Creek, Wisconsin, waren das Werk von Rechtsextremisten, die die Weltgetreu ihrer neonazistischen Vorstellungen neu gestaltenwollten.
نيويورك ــ إن المذبحة التي وقعت في النرويج في يوليو/تموز2011، والهجوم الأخير على معبد للسيخ في أوك كريك بولاية ويسكينسن،كانا من تدبير متطرفين يمينيين سعوا إلى إعادة صياغة العالم بما يتفقمع صورتهم النازية الجديدة.
Aber, Señor, wir haben unsere Herden immer am Muddy Creek getränkt.
ولكن ياسنيور نحن دائمانسقي قطعاننا من الجدول الموحل
Ich sagte schon deinen Freunden, Muddy Creek ist jetzt privat.
كما اوضحت لأصدقائك ، اصبح الآن الجدول الموحل ملكية خاصة
Der Muddy Creek führt mehr als genug Wasser, und gestern...
هناك ماء اكثر من اللازم ...في الجدول ، ويوم امس
ANTIETAM CREEK, MARYLAND 1 7. SEPTEMBER 1 862
ال الأمام الى الأمام
Haben einen. Fanden ihn draußen am Cow Creek!
أمسكنا بأحدهم أيها الشريف "بالقرب من "كاو كريك
Da war heute Morgen jemand anderes in Lawson's Creek.
كأنت هناك فتاة لطيفة جداً في وادي واسير هذا الصباح
Für unseren Lebensunterhalt gingen mein Vater und ich fischen, unten am Tappy's Creek.
لتدبير أمور المعيشة أنا وأبي اعتدنا الصيد في جدول تابي
Diese Dawson-Creek Typen, die ständig Betten wechseIn?
ليلة سوية مع هؤلاء الفتيان الملعونون الذين ينامون فى اسرة بعضهم ويمتزجون مع بعضهم؟
Das Fleischfest ist in Barn Creek und die Bluthunde jagen Herrenlose.
مهرجان اللحم في بارن كريك و الصيادون يبحثون عن المتشردين.