Translate German Arabic coop

similar Results

• das Cooper-Paar (n.) , {elect.}
  زوج كوبر {كهرباء}
  more ...

Examples

• Ein Beispiel für die Verbindung des Sachverstands des Privatsektors mit den Zielen der Vereinten Nationen liefert das UNDP-Programm für menschliche Entwicklung in Angola, mit dessen Ausführung das Büro für Projektdienste beauftragt wurde und das von dem italienischen Privatsektor-Unternehmen Coop, einem Konsortium von mehr als 200 Verbrauchergenossenschaften, unterstützt wird.
  وأحد الأمثلة على الجمع بين خبرة القطاع الخاص وأهداف الأمم المتحدة برنامج التنمية البشرية بأنغولا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والذي يتولى تنفيذه المكتب وتدعمه مؤسسة “كوب” الإيطالية الخاصة، وهي اتحاد مالي يضم ما يزيد على 200 من التعاونيات الاستهلاكية.
• Das Büro für Projektdienste erleichtert die Verbindung zwischen Coop und den lokalen Wirtschaftsentwicklungsagenturen, die das UNDP-Programm für menschliche Entwicklung eingerichtet hat, um angolanischen Kaffee auf den italienischen Markt zu bringen und so tragfähige Handelsbeziehungen und Synergien zwischen Entwicklungshilfe und dem Privatsektor zu schaffen.
  وييسر المكتب إقامة الصلة بين مؤسسة كوب ووكالات التنمية الاقتصادية المحلية التي أنشأها برنامج التنمية البشرية بهدف إيصال البن الأنغولي إلى السوق الإيطالية، وإقامة علاقات تجارية قادرة على الاستمرار، وإيجاد تلاحم بين المساعدة الإنمائية والقطاع الخاص.
• Ein Wahlplakat mit Symbolcharakter fing die öffentliche Stimmung ein: ein Bild seines seinen Revolver schwingenden Gary Cooper als Sheriff des Westernklassikers High Noon .
  ولقد نجح ملصق رمزي استخدمته الحملة في أسر المزاج الشعبي:فكان الملصق يحمل صورة جاري كوبر في دوره كمأمور الشرطة في فيلم الغربالكلاسيكي High Noon .
• - Ja, Miss Cooper.
  (ماري) - نعم، آنسة (كوبير)؟ -
• Ja, Miss Cooper. Und eine Bürste!
  (أجل، آنسة (كوبير - وفرشاة التنظيف -
• Guten Morgen, Miss Cooper.
  نهارك سعيد، آنسة (كوبير). خمّني ماذا؟
• Miss Cooper sucht dich.
  الآنسة (كوبير) تريدك
• Miss Cooper, ich habe nie Nähstunden besucht.
  آنسة (كوبير)، لم أكن في درس الخياطة كما تعتقدين
• Miss Cooper!
  ! (آنسة (كوبير)! آنسة (كوبير
• - Sie müssen Miss Cooper sein.
  ماذا تريد؟ - (لمِ، أنتِ الآنسة (كوبير -