-
Siehe A/ES-10/273 und Corr.1; siehe auch Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, S.
انظر A/ES-10/273 و Corr.1؛ انظر أيضا: الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 2004، الصفحة 136 من النص الإنكليزي.
-
Siehe A/ES-10/273 und Corr.1, Gutachten, Ziff. 120; siehe auch Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, S.
انظر A/ES-10/273 و Corr.1، الفتوى، الفقرة 120؛ انظر أيضا: الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 2004، الصفحة 136 من النص الإنكليزي.
-
Hujin hat bereits $ 60 Milliarden derchinesischen Devisenreserven in die Bank of China, die China Construction Bank und die Industrial and Commercial Bankgesteckt.
ولقد قامت "هيوجين" حتى الآن بضخ ستين مليار من احتياطي الصينمن العملة الأجنبية إلى بنك الصين، وبنك الصين للتعمير، والبنكالصناعي التجاري.
-
In den letzten beiden Monaten hat die Bank of America eine Investition in Höhe von $ 2,5 Milliarden gegen eine Beteiligung von 9 % an der China Construction Bankangekündigt, und die Beteiligungsgesellschaft Temasek mit Sitz in Singapur bezahlte $ 1,4 Milliarden für eine Beteiligungvon 5,1 % an der China Construction Bank.
فعلى مدار الشهرين المنقضيين، أعلن "بنك أوف أميركا" عناستثمارات تبلغ قيمتها 2.5 مليار دولار أميركي في مقابل حصة تصل إلى9% في بنك الصين للتعمير. كما دفعت شركة "تيماسيك" القابضة، والتيتتخذ من سنغافورة مقراً لها، 1.4 مليار دولار أميركي في مقابل حصةتبلغ 5.1% في بنك الصين للتعمير.
-
In einem Interview von vor einigen Monaten hat der Vorsitzende der China Construction Bank indirekt einemunterschwelligen Enthusiasmus für Europa Ausdruckverliehen.
في مقابلة أجريت معه قبل بضعة أشهر، أعرب وانج هونج تشانجرئيس بنك الصين للتعمير بشكل مباشر عن تحمسه المحبط لأوروبا.
-
In Saudi- Arabien hat die staatseigene China Railway Construction Corporation das Al- Mashaaer/ Al- Mugadassah- Stadtbahnprojekt errichtet, um das Verkehrsaufkommen während des jährlichen Haddsch nach Mekka in den Griff zu bekommen.
وفي المملكة العربية السعودية قامت شركة الصين للسكك الحديديةالمملوكة للدولة الصينية ببناء مشروع السكك الحديدية الخفيفة فيالمشاعر المقدسة لتخفيف الضغوط المرورية أثناء موسم الحج السنوي إلىمكة المكرمة.
-
Ehrlich gesagt, wir sind Partner von Zodiac Constructions und...
بصراحه نحن شركاء مع شركه
-
Beijing Executive Construction.
".شركة "(بيجين) للعمران
-
Wie mein Finanzberater mir erklärt hat,... gab es Geld zu verdienen mit Beijing Construction Projects.
كما فسره لي ،مستشاري المالي كانت أموالاً يجب أن تصل إلي ".شركة "(بيجين) للعمران
-
Wir haben gerade 200 Riesen von der Luciano Construction rausgeholt.
لتو قد نلنا كمية من المال من عملية مواقع البناء