Translate German Arabic bongo

similar Results

• der Bongolava-Mausmaki (n.) , {zool.}
  ليمور بونجولافا فأري {الحيوان}
  more ...

Examples

• legt den Behörden und den politischen Akteuren in Tschad und in der Zentralafrikanischen Republik nahe, unter Achtung des Verfassungsrahmens ihre Bemühungen um einen nationalen Dialog fortzusetzen, begrüȣt die Führung des alle Seiten einschlieȣenden politischen Dialogs in der Zentralafrikanischen Republik mit der Unterstützung des Vorsitzenden des Dialogs, Pierre Buyoya, und des regionalen Friedensmoderators, Präsident Omar Bongo Ondimba von Gabun, und die Schlussfolgerung des alle Seiten einschlieȣenden politischen Dialogs, die eine Regierung fordert, die alle an dem Dialog Beteiligten vereinigt, betont auȣerdem die Wichtigkeit des am 13. August 2007 in N'Djamena unterzeichneten Politischen Abkommens zur Stärkung des demokratischen Prozesses und ermutigt die Parteien, seine Durchführung fortzusetzen, insbesondere im Hinblick auf die Abhaltung baldiger Wahlen;
  يشجع السلطات والأطراف السياسية المعنية في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى على مواصلة بذل جهودها المتعلقة بالحوار الوطني، مع احترام الأطر الدستورية، ويرحب بإجراء الحوار السياسي الشامل في جمهورية أفريقيا الوسطى، بدعم من بيير بويويا الذي يتولى رئاسة الحوار ومن ميسر السلام الإقليمي، عمر بانغو أونديمبا رئيس غابون، وباختتام الحوار السياسي الشامل الذي يدعو إلى تشكيل حكومة تضم الكيانات المشاركة فيه، ويشدد أيضا على أهمية الاتفاق السياسي المتعلق بتعزيز العملية الديمقراطية، الموقّع في نجامينا في 13 آب/أغسطس 2007، ويشجع الأطراف على المضي قدما في تنفيذه، وبخاصة من أجل عقد انتخابات مبكرة؛
• Er bekundet außerdem seine Unterstützung für die Anstrengungen, die Präsident Bongo und der Stellvertretende Präsident Zuma sowie die Staaten in der Region und Südafrika derzeit unternehmen, um die Durchführung des Abkommens von Arusha zu erleichtern.
  كما يعرب عن دعمه للجهود الجارية التي يبذلها الرئيس بونغو، ونائب الرئيس زوما، وكذلك الدول في المنطقة وجنوب أفريقيا، لتيسير تنفيذ اتفاق أروشا.
• Er würdigt außerdem die Anstrengungen der Vereinigten Republik Tansania und ihres Präsidenten, Benjamin William Mkapa, des Präsidenten Gabuns, Omar Bongo, des Präsidenten Ugandas, Yoweri Kaguta Museveni, sowie der anderen Länder der Regionalinitiative.
  ويشيد أيضا بجهود جمهورية تنزانيا والرئيس ماكابا، والرئيس بونغو رئيس غابون، والرئيس موسفيني رئيس أوغندا، والبلدان الأخرى المشاركة في المبادرة الإقليمية.
• Er würdigt den Präsidenten der Gabunischen Republik, El Hadsch Omar Bongo, für seine führende Rolle bei der Veranstaltung dieses Treffens.
  ويشيد بالدور الرئيسي الذي اضطلع به رئيس جمهورية غابون، الحاج عمر بونغو، في تنظيم هذا الاجتماع.
• -Der Coco Bongo Club, ein neuer Laden.
  نادي الكوكو بونجو البار الأكثر سخونة في البلدة
• SEXBOMBE EXPLODIERT IM COCO BONGO
  تفجر قنبلة في الكوكو بونجو
• Und jetzt die schoenste Blume des Coco Bongo:
  نقدم لكم الآن زهرة الكونغو بونجو الأكثر جمالاً
• Dies habe ich im Coco Bongo gefunden.
  سرق المصرف الذي تعمل فيه ثم وجدت هذه في الكوكو بونجو
• Zwei Karten fuer den Wohltaetigkeits- ball im Coco Bongo Club.
  تذكرتان إلى الكرة الخيرية في نادي الكوكو بونجو .. ما رأيك ؟
• Wirse Euch geben werden einen Bongo.
  سأعطى لكم البونجو