Translate German Arabic aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus

...

• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  more ...

related Results

• aufgrund der aktuellen Lage
  بسبب الوضع الحالي
  more ...
• aufgrund der aktuellen Situation
  نظرا للوضع الحالي
  more ...
• Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) wird von Mensch zu Mensch durch Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 verursacht. {med.}
  ينتقل مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) من إنسان إلى آخر عن طريق العدوى بفيروس كورونا SARS-CoV-2. {طب}
  more ...
• aufgrund der aktuellen Wirtschafts- und Gesundheitslage in Deutschland
  بسبب الوضع الحالي الاقتصادي والصحي في ألمانيا
  more ...
• aufgrund der Coronavirus Epidemie {med.}
  نتيجة انتشار وباء فيروس كورونا {طب}
  more ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  more ...
• Verhalten zum Schutz vor dem Coronavirus {med.}
  سلوكيات الوقاية من فيروس كورونا {طب}
  more ...
• Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
  أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
  more ...
• im Zusammenhang mit
  بالاتصال مع
  more ...
• im Zusammenhang mit
  في إطار
  more ...
• im Zusammenhang mit
  بالارتباط مع
  more ...
• mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten
  مواكبة أخر التطورات العلمية
  more ...
• Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {law}
  يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
  more ...
• technische Konstruktionen im Zusammenhang mit Winkeln (n.) , Pl., {Eng.,educ.}
  الإنشاءات الهندسية المتعلقة بالزوايا {هندسة،تعليم}
  more ...
• die Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren (n.) , {bank,econ.}
  القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• eine Region mit gehäuften Coronavirus-Infektionen (n.) , {med.}
  منطقة تكثر بها حالات العدوى بفيروس كورونا {طب}
  more ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {law}
  اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
  more ...
• hinsichtlich der Ausbreitung des Coronavirus
  فيما يتعلق بانتشار الفيروس التاجي
  more ...
• die erste Phase der Coronavirus-Pandemie {med.}
  المرحلة الأولى من وباء الفيروس التاجي {طب}
  more ...
• aufgrund der Pandemie
  بسبب الوباء
  more ...
• aufgrund der Nachweispflicht
  نظرا للالتزام بتقديم دليل
  more ...
• aufgrund der Corona-Pandemie
  بسبب وباء كورونا
  more ...
• Aufgrund der deutschlandweiten Gültigkeit
  نظرًا إلى صلاحيته في جميع أنحاء ألمانيا
  more ...
• aufgrund der jetzigen Situation
  بسبب الوضع الحالي
  more ...
• aufgrund der wenigen finanziellen Ressourcen {econ.}
  نظرًا لقلة الموارد المالية {اقتصاد}
  more ...
• Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {pol.}
  نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
  more ...
• aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
  بسبب انتهاء عقد العمل
  more ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  more ...
• Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt! {comp.}
  تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة! {كمبيوتر}
  more ...