Bitte überprüfen Sie, ob gerade die Aktualisierungsverwaltung oder eine andere Software-Paketverwaltung läuft, z.B. Synaptic oder aptitude. Es kann immer nur eine Anwendung gleichzeitig Änderungen vornehmen.
تحقق مما إذا كان هناك برنامج إدارة برمجيات آخر يعمل (مثل: Synaptic أو aptitude). يُسمح لبرنامج إدارة برمجيات واحد فقط بإجراء تغييرات في نفس الوقت.
Aptitudes erweiterte Statusdatei kann nicht geöffnet werden.
تعذر فتح ملف وضع Aptitude التفصيلي
Aptitudes Statusdatei kann nicht geöffnet werden.
تعذر فتح ملف وضع Aptitude
Aufruf: aptitude [-S dname] [-u_BAR_-i]
الاستخدام: aptitude [-S fname] [-u_BAR_-i]
Aktionen (wenn keine angegeben wird, startet Aptitude interaktiv):
الإجراءات (إن لم تكن هناك أي منها محددة، سيعمل aptitude في الوضع التفاعلي):
-S fname Die erweiterten Aptitude-Statusinformationen aus »fname« laden
-S fname قراءة معلومات وضع aptitude الشاملة من fname.
Dieses Aptitude hat keine Super-Kuh-Kräfte.
برنامج aptitude هذا ليست له قوى البقرة الخارقة.
Sie sind nicht root und es kann kein Weg gefunden werden, root zu werden. Um dieses Paket neu zu konfigurieren, installieren Sie die Pakete »menu« und »login« oder führen Sie Aptitude als root aus.
أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.