Daher sind bekannte Auslagerungspessimisten wie der Wirtschaftswissenschaftler Alan Blinder jetzt lediglich zu der Argumentation übergegangen, die gesteigerte Handelbarkeit von Dienstleistungen bedeute, dass wir langjährige Anpassungshilfen( Adjustment Assistance Programs) für Bereiche, die unter denveränderten Handelsbedingungen leiden, auch auf Dienstleistungenausdehnen sollten.
لذا فإن المخاوف الملحوظة المتصلة بانتقال فرص العمل إلىالخارج، كتلك التي تشغل ذهن رجل الاقتصاد ألان بليندر، تحولت الآن إلىالتأكيد على حجة مفادها أن إمكانية تداول الخدمات على نحو متزايد تعنيضرورة تمديد برامج إعانة التعديل المخصصة للأنشطة المنكوبة تجارياًبحيث تشمل الخدمات.
"Just needed an adjustment." "'My mother knew his return had nothing to do ... ...with the silly old door.'"