Translate German Arabic Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe

related Results

• die vorzeitige Entlassung aus der Haft (n.) , {law}
  إطلاق السراح المبكر من السجن {قانون}
  more ...
• die Voraussetzungen der Gebetsgültigkeit (n.) , Pl., {relig.}
  شروط صحة الصلاة {دين}
  more ...
• die Voraussetzungen der Finanzanalyse (n.) , Pl., {account.}
  مقومات التحليل المالي {محاسبة}
  more ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  more ...
• Zimmer für zwei Personen
  غرفة لشخصين
  more ...
• eine Reservierung für zwei Personen
  حجز لشخصين
  more ...
• die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {relig.}
  الجمع بين صلاتين {دين}
  more ...
• das kleinere von zwei Übeln
  أخف الضرين
  more ...
• die Interferenz von Beugungsstrahlen an zwei Spalten (n.) , {phys.}
  تداخل الحزم المنعرجة عند شقين {فزياء}
  more ...
• die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {pol.}
  الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
  more ...
• für eine Woche
  لمدة أسبوع
  more ...
• für eine Stunde
  لمدة ساعة
  more ...
• eine Art von
  نوع من أنواع
  more ...
• für eine lange Zeit
  لوقت طويل
  more ...
• für eine Handvoll Dollar
  من أجل حفنة دولارات
  more ...
• für eine kurze Zeit
  لوقت قصير
  more ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• für eine bestimmte Zeit
  لوقت معين
  more ...
• für eine gewisse Zeit
  لفترة من الوقت
  more ...
• das Messgerät für eine Größe (n.) , {elect.}
  جهاز قياس أحادي الوظيفة {كهرباء}
  more ...
• was für eine Schöpfung umgang.
  عظمة على عظمة
  more ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• Was für eine Verlegenheit!
  يا له من إحراج
  more ...
• Grund für eine Behandlung {med.}
  سبب المعالجة {طب}
  more ...
• Termin für eine Besichtigung
  موعد لزيارة
  more ...
• als eine der Erben der Verstorbenen {law}
  باعتباري من ورثة المرحومة {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {educ.,elect.}
  تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}
  more ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  more ...
• eine Kaution für jemanden hinterlegen {stellen, zahlen}, {law}
  دفع كفالته {قانون}
  more ...
• die klassische Ausgangssituation für eine Beantragung (n.) , {law}
  الحالة التقليدية المؤدية لتقديم طلب {قانون}
  more ...