No exact translation found for Rally

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic Rally

German
 
Arabic
related Results
similar Results

Examples
  • Zudem ist es auch sehr hilfreich, dass viele deutsche Sponsoren sehr viel Geld in diesen Sport und in die deutschen Fahrer investiert haben und weiterhin investieren. Daher hat Deutschland so geniale Fahrer wie den 7-maligen Formel 1-Weltmeister Michael Schumacher oder die erste weibliche Dakar-Rally Gewinnerin Jutta Kleinschmidt hervorbringen können.
    فضلاً عن ذلك ساعد كثيراً قيام الراعون الألمان باستثمار أموال كثيرة في هذه الرياضة وفي دعم السائقين الألمان، ولذلك فإن ألمانيا تتمتع بمجموعة من السائقين العباقرة مثل مايكل شوماخر الذي فاز ببطولة العالم الفورميولا 1 سبع مرات أو يوتا كلينشميدت أول سيدة تفوز برالي دكار.
  • Ich beschäftige mich mit Motorsport schon seit 1992, wo ich lange Jahre im Organisationsteam der Pharaonen-Rally gearbeitet habe. Als ich dann nach Deutschland umgezogen bin, habe ich mich dann auch aktiv als Rennfahrer betätigt. Ich habe an diversen Rennen wie New Beetle Cup teilgenommen, aber auch an anderen Rennveranstaltungen wie der berühmten Drift-Challenge auf dem Hockenheimring.
    انشغل بهذه الرياضة منذ عام 1992 ، حيث عملت لسنوات طويلة في فريق تنظيم رالي الفراعنة، وبعد أن انتقلت للعيش في ألمانيا واصلت بنشاط كسائق رياضي، ثم اشتركت في سباقات عديدة مثل بطولة كأس النيوبيتل، إضافة إلى فعاليات أخرى مثل الدريفت تشالينج في طريق هوكينهايمرينج المخصص لسباقات السيارات.
  • Dann gibt es noch Health Rally, ein Unternehmen, das sichder Erkenntnisse aus der Verhaltensökonomie bedient, um Menschendazu zu bringen, ihre Ziele hinsichtlich Gesundheit und Wohlbefinden zu erreichen.
    ثم هناك شركة هيلث رالي التي تستعين برؤى من الاقتصاد السلوكيلحض الناس على تحقيق أهدافهم الصحية.
  • Obwohl dieser Dienst momentan auf private Anwenderausgerichtet ist, könnten auch Firmen Health Rally nutzen, um ihre Fitness- Angebote zu erweitern.
    ورغم أن هذه الخدمة مصممة حالياً للأفراد، فإن الشركات تستطيعاستخدام هيلث رالي أيضاً لتعزيز برامج تحسين الأداء.
  • Im Laufe der Zeit werden Med Rewards, Contagion Health, Health Rally und andere ihren Wert durch Daten untermauernmüssen.
    وبمرور الوقت سوف يكون لزاماً على ميد ريواردز، وكونتيجنهيلث، وهليث رالي، وغيرها من الشركات المماثلة، أن تثبت جدارتها فيالتعامل مع البيانات.
  • Offenlegung: Ich habe in Contagion Health investiert undüberlege Investitionen in Med Rewards und Health Rally.
    تبيان: أنا أستثمر بعض أموالي في كونتيجن هيلث، وأفكر فيالاستثمار في ميد ريواردز وهيلث رالي.
  • Bei diesem Drogenhandel, der der Rallye von Dakar ähnelt,werden 4000 Kilometer unwirtliches Terrain zurückgelegt, durch Regionen, die von Rebellen kontrolliert werden und im islamischen Maghreb von Terroristen beherrscht werden, die Verbindungen zu Al Kaida haben.
    وهذا المسار الذي يسلكه مهربو المخدرات، والذي يعادل في طولهطريق رالي داكار لسباق السيارات، يمتد على طول أربعة آلاف كيلومتر منالتضاريس الوعرة، عبر مناطق تسيطر عليها مجموعات من المتمردينوالإرهابيين المرتبطين بتنظيم القاعدة في "المغربالإسلامية".
  • Die Händler geben sich für einen Tag oder manchmal nur fürein paar Stunden der Illusion von Stabilität hin, was zu einereuphorischen, aber kurzlebigen Rallye an den Finanzmärktenführt.
    فلمدة يوم، أو لبضع ساعات فقط في بعض الأحيان، يستسلم التجارلوهم الاستقرار، الأمر الذي يغذي نوعاً مبتهجاً زائلاً من استجماعالقوى في الأسواق المالية.
  • Angesichts anämischen Wachstums in den meisten Industrieländern wurde die Rallye bei riskanten Vermögenswerten,die in der zweiten Hälfte von 2012 begann, nicht von verbesserten Fundamentaldaten, sondern von neuen Runden einer unkonventionellen Geldpolitik angetrieben.
    ومع النمو الهزيل في أغلب الاقتصادات المتقدمة، فإن تعافيالأصول الخطرة الذي بدأ في النصف الثاني من عام 2012 لم يكن مدفوعاًبتحسن في العوامل الأساسية، بل بجولات جديدة من السياسة النقدية غيرالتقليدية.
  • Wie bei einer Offroad- Rallye durch schweres Gelände kommtes dabei zu Spannungen und heftigem Wettbewerb.
    وهو كسباق سيارات يجري على طرقات وعرة عبر صحراء جبلية، وهوسباق يَـعِد بالإثارة والمنافسة الشديدة.