related Translations

• die Aussagegenehmigung (n.) , {law}
  موافقة على الإدلاء بأقوال {قانون}
  more ...
• die Typgenehmigungsurkunde (n.) , {Auto.,law}
  شهادة الموافقة على النوع {سيارات،قانون}
  more ...
• genehmigungspflichtig (adj.)
  مستلزمٌ للحصول على موافقة
  more ...
• die Zustimmung, Unterzeichnung und Übergabe von Dokumenten {law}
  الموافقة على المستندات وتوقيعها وتسليمها {قانون}
  more ...
• die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
  الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
  more ...
• die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {law}
  الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
  more ...
• Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {econ.}
  هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
  more ...
• die Genehmigung der Durchführung der klinischen Prüfung {med.}
  الموافقة على إجراء التجربة السريرية {طب}
  more ...
• nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {econ.}
  بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
  more ...
• zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
  الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
  more ...
• Einverständniserklärung zur Teilnahme an der Studie
  إقرار موافقة على المشاركة في الدراسة
  more ...
• die Einstellungszusage (n.)
  موافقة صاحب العمل على توظيف الشخص
  more ...
• volljährige einwilligungsfähige Patienten Pl., {med.}
  المرضى البالغين القادرين على منح الموافقة {طب}
  more ...
• zustimmungsbedürftige Rechtsgeschäfte (n.) , Pl., {law}
  المعاملات القانونية التي تتطلب الحصول على موافقة {قانون}
  more ...
• die DNA-Einverständniserklärung (n.) , {law}
  نموذج الموافقة على فحص الحمض النووي {قانون}
  more ...
• die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {educ.}
  إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
  more ...
• Einbürgerungszusicherung
  إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
  more ...
• der Etat (n.)
  ميزانية
  more ...
• die Haushaltslösung (n.) , {econ.,pol.}
  حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
  more ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  more ...
• das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  more ...
• der Kostenrahmen (n.) , {econ.}
  ميزانيَّة {اقتصاد}
  more ...
• der Schattenhaushalt (n.) , {admin.}
  ميزانية ظل {إدارة}
  more ...
• die Haushaltsauflösung (n.)
  حل الميزانية
  more ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {econ.}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
  more ...
• die Analogie (n.) , [pl. Analogien]
  مُوَافَقَةٌ [ج. موافقات]
  more ...
• die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen]
  مُوَافَقَةٌ [ج. موافقات]
  more ...
• die Zubilligung (n.)
  موافقة
  more ...
• das Zustimmungsrecht (n.)
  الحق في الموافقة
  more ...
• die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen]
  مُوَافَقَةٌ [ج. موافقات]
  more ...