related Translations

• automatisches Parkhaus
  نظام وقوف السيارات الآلي
  more ...
• automatisches Flugkontrollsystem (n.) , {naut.}
  نظام التحكم الآلي في الطيران {بحرية}
  more ...
• der Monarchismus (n.) , {pol.}
  الدعوة إلى نظام المَلَكِيّة {سياسة}
  more ...
• das Zugsicherungssystem (n.) , {transport.}
  نظام آلي لحماية القطار {نقل}
  more ...
• der Selbstwähldienst (n.) , {surv.}
  نظام المكالمات بالنداء الآلي {مساحة}
  more ...
• die Regalbediengerät (n.) , {tech.}
  نظام الاسترجاع والتخزين الآلي {تقنية}
  more ...
• automatisches Identifikationssystem
  نظام تحديد الهوية الآلي
  more ...
• das Coming Home System (n.) , {Auto.}
  نظام العودة إلى المنزل {سيارات}
  more ...
• das Zugriffstastensystem (n.) , {comp.}
  نظام الوصول إلى لوحة المفاتيح {كمبيوتر}
  more ...
• eigener Zugang zum Zollsystem (n.) , {econ.}
  الوصول الخاص إلى نظام الجمارك {اقتصاد}
  more ...
• die Einführung ins Deutsche Rechtssystem (n.) , {law}
  مدخل إلى النظام القانوني الألماني {قانون}
  more ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  more ...
• Er ist befugt, diese Vollmachten im Namen der Gesellschaft zu unterzeichnen, zu ändern oder zu kündigen. {law}
  وهو مخول بالتوقيع عنها لتحرير الوكالات المذكورة وحق تعديل أو إلغاء مثل هذه الوكالات. {وثائق عراقية}، {قانون}
  more ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  more ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {ecol.}
  مَنسوب {بيئة}
  more ...
• die Isolinie (n.) , {geol.}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  more ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  more ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  more ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  more ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  more ...
• die Nullebene (n.)
  منسوب الصفر
  more ...
• die Libelle (n.)
  منسوب الماء
  more ...
• die Seiche (n.)
  تراوح المنسوب
  more ...
• der Wasserstand (n.)
  منسوب الماء
  more ...
• die Füllstandsmessung (n.) , {elect.}
  قياس المنسوب {كهرباء}
  more ...
• hydrostatischer Pegel {Hyd.,tech.}
  منسوب هيدروستاتيّ {حركة،تقنية}
  more ...
• der Wasserpegel (n.)
  منسوب المياه
  more ...
• die Sperrenoberkante (n.) , {ecol.}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  more ...
• die Standhöhe (n.) , {elect.}
  علو المنسوب {كهرباء}
  more ...
• verhaltensbezogen (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ لِلسُّلُوك {علم نفس}
  more ...