related Translations

• generalstabsmäßig (adj.) , {mil.}
  فيما يتعلق بالأركان العامة {جيش}
  more ...
• der Informationssicherheitsvorfall (n.)
  حادث يتعلق بأمن المعلومات
  more ...
• der Datenschutzvorfall (n.) , {comp.,internet}
  حادث يتعلق بحماية البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
  more ...
• hierüber (adv.)
  فيما يتعلق بهذا الأمر
  more ...
• hinsichtlich der Ausbreitung des Coronavirus
  فيما يتعلق بانتشار الفيروس التاجي
  more ...
• in datenschutzrechtlicher Hinsicht {comp.,law}
  فيما يتعلق بقانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
  more ...
• es geht um Folgendes
  يتعلق الأمر على بما يلي
  more ...
• der Zwei-plus-Vier-Vertrag {hist.,pol.}
  معاهدة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا {تاريخ،سياسة}
  more ...
• die Wertberichtigungen auf Finanzanlagen (n.) , Pl., {econ.}
  تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية {اقتصاد}
  more ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  more ...
• MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {law}
  قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
  more ...
• Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {law}
  قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
  more ...
• das Gesetz über Wirkungen der Annahme als Kind nach ausländischem Recht {law}
  القانون المتعلق بآثار التبني كطفل بموجب القانون الأجنبي {قانون}
  more ...
• das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {law}
  قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
  more ...
• die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {law}
  تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
  more ...
• der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {law}
  مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
  more ...
• NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {law}
  قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
  more ...
• StrUG {strafrechtsbezogenes Unterbringungsgesetz}, abbr., {law}
  قانون الإيداع لأسباب متعلقة بالقانون الجنائي {قانون}
  more ...
• strafrechtsbezogenes Unterbringungsgesetz {law}
  قانون الإيداع لأسباب متعلقة بالقانون الجنائي {قانون}
  more ...
• EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {law}
  القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
  more ...
• das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {law}
  القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
  more ...
• EGHGB abbr., {law}
  القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
  more ...
• das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {law}
  القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
  more ...
• das Seevölkerrecht (n.)
  قانون البحار والقانون البحري
  more ...
• das Luftrecht (n.)
  قانون الجو
  more ...
• der Gesetzeswortlaut (n.) , {law}
  نص القانون {قانون}
  more ...
• die Zither (n.) , {mus.}
  قَانُونٌ {آلة}
  more ...
• ein Gesetz erlassen {law}
  سنّ قانون {قانون}
  more ...
• die Grundregel (n.)
  قَانُونٌ
  more ...
• die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
  قَانُونٌ
  more ...