Translate German Arabic كلا الطرفين

Noun

• beide Parteien (n.) , {law}
  كلا الطرفين {قانون}
  more ...

related Results

• beide Parteien (n.) , {law}
  كل من الطرفين {قانون}
  more ...
• die Willensübereinstimmung (n.) , [pl. Willensübereinstimmungen] , {law}
  تراضي الطرفين {قانون}
  more ...
• das Joch (n.) , {tech.}
  كلّ ما يقرن بين طرفين {تقنية}
  more ...
• die einvernehmliche Auflösung eines Vertrags (n.) , {med.}
  فسخ العقد بالاتفاق المتبادل بين الطرفين {طب}
  more ...
• ach was
  كَلاًّ
  more ...
• beide
  كِلاَ
  more ...
• beiderlei
  كِلاَ
  more ...
• bds. {beidseitig}, abbr.
  كلا الجانبين
  more ...
• in beiden Fällen
  في كلا الحالتين
  more ...
• ach Nö umgang.
  أوه كلا
  more ...
• beidseitig gerichtet (adj.) , {comm.}
  في كلا الاتجاهين {اتصالات}
  more ...
• beiderseits
  كلا الجانبين
  more ...
• beide Seiten
  كلا الجانبين
  more ...
• der Heuschnupfen (n.) , {med.}
  حُمَّى الكَلأ {طب}
  more ...
• bds {beidseitig}, abbr.
  على كلا الجانبين
  more ...
• auf gar keinen Fall
  كلا على الإطلاق
  more ...
• absolut nicht
  كلا على الإطلاق
  more ...
• nein, noch nicht
  كلا ليس بعد
  more ...
• beidseits (adv.)
  على كلا طرفي
  more ...
• beidseitig (adv.)
  على كلا الجانبين
  more ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  more ...
• veröden (v.)
  لم يعد فيه ماء ولا كلأ
  more ...
• zweiseitig querliniert (adj.)
  بخطوط عرضية على كلا الجانبين
  more ...
• Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
  هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
  more ...