Translate German Arabic عمل الاستعارة

related Results

• die Metapher (n.) , [pl. Metaphern]
  اِسْتِعارَةٌ [ج. استعارات]
  more ...
• die Allegorie (n.) , [pl. Allegorien] , {educ.}
  اِسْتِعارَةٌ [ج. استعارات] ، {تعليم}
  more ...
• die Entleihung (n.)
  اِسْتِعارَةٌ
  more ...
• das Bild (n.) , [pl. Bilder]
  اِسْتِعارَةٌ [ج. استعارات]
  more ...
• die Ausleihe (n.) , [pl. Ausleihen]
  اِسْتِعارَةٌ [ج. استعارات]
  more ...
• die Bildhaftigkeit (n.) , {lang.}
  اِسْتِعارَةٌ {لغة}
  more ...
• die Leihgebühr (n.) , [pl. Leihgebühren]
  رسم الاستعارة
  more ...
• die Metapherntheorie (n.) , {lang.}
  نظرية الاستعارة {لغة}
  more ...
• die Ausleihtheke (n.)
  ركن الاستعارة {الكتب أو الأشياء}
  more ...
• der Metapherngebrauch (n.) , {lang.}
  استخدام الاستعارة {لغة}
  more ...
• die grammatikalische Metapher (n.) , {lang.}
  استعارة نحوية {لغة}
  more ...
• die Fernleihe (n.) , {educ.}
  الاستعارة الخارجية {تعليم}
  more ...
• die explizite und implizite Metaphern (n.) , {lang.}
  استعارة مكنية وتصريحية {لغة}
  more ...
• die Fernleihe (n.) , {educ.}
  الاستعارة بين المكتبات {تعليم}
  more ...
• die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {comp.}
  عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
  more ...
• die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {comp.}
  عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
  more ...
• die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {law}
  علاقة عمل ورب عمل {قانون}
  more ...
• der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {comp.}
  مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
  more ...
• das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {law}
  العمل من دون تصريح عمل {قانون}
  more ...
• Business-to-Business {comp.}
  متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
  more ...
• Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
  القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
  more ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  more ...
• erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
  عَمِلَ
  more ...
• die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  more ...
• funktionieren (v.) , {funktionierte ; funktioniert}
  عَمِلَ
  more ...
• als etw. fungieren (v.)
  عَمِلَ كَـ
  more ...
• hackeln (v.) , {österr.}
  عمل {النمسا}
  more ...
• die Verrichtung (n.) , [pl. Verrichtungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  more ...
• schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
  عَمِلَ
  more ...
• verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
  عَمِلَ
  more ...

Examples

• Durch einen Prozess der Übernahme von Institutionen und derkreativen Anpassung haben sich erfolgreiche wirtschaftliche Institutionen und neue Technologien auf aller Welt verbreitet undfördern so das globale Wachstum.
  ومن خلال عملية الاستعارة المؤسسية والتكيف الإبداعي، انتشرتالمؤسسات الاقتصادية الناجحة وأحدث التكنولوجيات في مختلف أنحاءالعالم، فأدى هذا بدوره إلى تعزيز النمو العالمي.
• Nach dem „abrupten Stillstand“ in vielen Bereichen der US- Volkswirtschaft waren diese am Zusammenbrechen oderfunktionierten nicht mehr – um die medizinische Metapherfortzuführen: Selbst die lebenswichtigsten Organe warenbedroht.
  فبعد أن عانت مما يطلق عليه خبراء الاقتصاد "التوقف المفاجئ"،انهارت أقسام كثيرة من الاقتصاد الأميركي منكفئة على نفسها أو توقفتعن العمل ــ واستمراراً للاستعارة الطبية نستطيع أن نقول إن حتىالأجهزة الأكثر حيوية في جسم الاقتصاد باتت مهددة.
• Ugh, wieso esse ich diesen Mist?
  أخبرني,(بوب),ما معني "عملية الغزو الإستعارية أو بالأحرى الإذلال"؟
• Er meint, dass die ganze Operation davon abhängt, ob du... Hey, Alter, ich hab die Sportmetapher gerafft. Danke, Linus.
  هل تريد قول ان العملية تنهي- لاحظت الإستعارة، شكرا لكم، لينوس-
• Büchereien sind zum Ausleihen da.
  هذا هو عمل المكتبة، إنها للإستعارة هذا ما تعنيه "المكتبة" بالإسبانية