Translate German Arabic خفض إلى النصف

minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}

خفض إلى الحد الأدنى

auf ein Minimum bringen

خفض إلى الحد الأدنى

halbautomatisch (adj.)

نصف آلي

sich halbieren

تناقص إلى النصف

die Selbstladewaffe (n.)

سلاح نصف آلي

entzweischneiden (v.)

قطع إلى النصف

die Betriebsart Teilautomatik (n.) , {elect.}

تشغيل نصف آلي {كهرباء}

halbautomatische Pistole (n.) , {mil.}

مسدس نصف آلي {جيش}

der halbautomatische Betrieb (n.) , {im internationalen Dienst}, {comm.}

تشغيل نصف آلي {في الخدمة الدوليّة}، {اتصالات}

die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {econ.}

تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}

die Ermäßigung (n.) , [pl. Ermäßigungen]

der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]

ermäßigen (v.) , {ermäßigte ; ermäßigt}

die Senkung (n.) , [pl. Senkungen]

dämpfen (v.) , {den Ton, Schall}

خفَض

drosseln (v.) , {drosselte ; gedrosselt}

خفَّضَ

die Verminderung (n.) , [pl. Verminderungen]

die Tieferlegung (n.)

tiefer stufen (v.) , {comp.}

خفّض {كمبيوتر}

nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}

der Genitiv (n.) , {lang.}

خفض {لغة}

verringern (v.) , {verringerte ; verringert}

vermindern (v.) , {verminderte ; vermindert}

verkürzen (v.) , {verkürzte ; verkürzt}

خفَّضَ

heruntersetzen (v.)

die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]

abspecken (v.) , {comp.}

خَفّض {كمبيوتر}