related Translations

• der Vokalwechsel (n.) , {lang.}
  تحول الحرف {لغة}
  more ...
• die Mumifikation (n.) , {med.}
  تحول إلى مومياء {طب}
  more ...
• verdampfen (v.)
  تَحَوّلَ إلى بُخَار
  more ...
• die Suburbanisierung (n.)
  تَحوُّلٌ إلى الضواحي {انتقالُ السُّكّان والنشاطات الِاقتصادية من مركزِ المدينة إلى الضواحي.}
  more ...
• in Trümmern liegen (adv.)
  تحوَّل إلى أنقاض
  more ...
• die Verdunstung (n.)
  تَحَوُّلٌ إلى بُخَار
  more ...
• die Konversion zum Islam {relig.}
  التحول إلى الإسلام {دين}
  more ...
• das Gasen (n.) , {unter elektrischer Beanspruchung}, {elect.}
  التحول إلى غاز {تحت الضغط الكهربائي}، {كهرباء}
  more ...
• die Verstromung (n.) , {ecol.}
  تَحَوُّل إلى طاقة كهربائية {بيئة}
  more ...
• das Sublimieren (n.)
  تحول من صلب إلى غاز
  more ...
• vergasen (v.)
  تحول إلى الحالة الغازيـة
  more ...
• der Gelierpunkt (n.) , {elect.}
  نقطة التحول إلى هلام {كهرباء}
  more ...
• die Gelierdauer (n.) , {elect.}
  زمن التحول إلى هلام {كهرباء}
  more ...
• das Damaskuserlebnis (n.) , {relig.,hist.}
  تحول بولس إلى المسيحية {دين،تاريخ}
  more ...
• die Oralisierung (n.) , umgang., {med.}
  التحول إلى إعطاء الدواء عن طريق الفم {طب}
  more ...
• hydratisieren (v.) , {chem.}
  تحول إلى الهيدرات بإضافة الماء {كمياء}
  more ...
• die Gentrifikation (n.) , Sing.
  تحول أحياء الفقراء إلى ضواح للأثرياء
  more ...
• der Meisterberuf im zulassungspflichtigen Handwerk
  مهنة رئيس عمال في حِرف يدوية تحتاج إلى الترخيص
  more ...
• sich versprechen (v.)
  زلَ لسانه
  more ...
• jdm. ist die Zunge ausgerutscht
  زلَ لسانه
  more ...
• mit der Zunge schnalzen
  طقع لسانه {مُصدِراً صوتاً}
  more ...
• Er hat ihm die Zunge herausgestreckt!
  أخرج له لسانه!
  more ...
• nämlich (adv.)
  ألا وهو {وهى/وهم/هن}
  more ...
• losplatzen (v.)
  انفلت لسانه {بسبب الغضب}
  more ...
• die Zunge rausstrecken
  أخرج لسانه
  more ...
• keinen Ton herausbringen (v.)
  عُقِد لسانُه
  more ...
• der Dreckschleuder (n.) , umgang.
  لسانه زفر
  more ...
• Er trägt sein Herz auf der Zunge.
  اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}
  more ...
• Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
  دق الحديد وهو حامي
  more ...
• Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
  اطرق الحديد وهو ساخن
  more ...