Translate German Arabic بَدَأَ الشّيْءَ

einzeichnen (v.)

رسم شيء بداخل شيء آخر

übereinanderstellen (v.)

unterlegen (v.)

etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)

ميّز شيء عن شيء آخر

etwas auf etwas zurückführen

يعزو شيء إلى شيء

etw. an etw. abführen {bank,econ.}

دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}

starten (v.) , {startete ; gestartet}

vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}

sich zeigen (v.)

kommen (v.) , {kam ; gekommen}

erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}

ausschauen (v.)

sich entpuppen (v.) , {entpuppte ; entpuppt}

die Startschaltfläche (n.)

زر البدأ

loslegen (v.) , {legte los / loslegte ; losgelegt}

zum Vorschein kommen (v.)

sich daranmachen (v.)

بدأ بـ

darangehen (v.)

بدأ بـ

scheinen (v.) , {schien ; geschienen}

sich auf etw. einlassen (v.)

anreißen (v.) , {riss an / riß an / anriss / anriß ; angerissen}

wirken (v.) , {wirkte ; gewirkt}

بدا

sich darstellen (v.)

beginnen (v.) , {begann ; begonnen}

aussehen (v.) , {sah aus / aussah ; ausgesehen}

aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}

hervortreten (v.)

anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}