Bedeutung von هوائي auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        هوائيّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى هَواء.
        • شخص متقلِّب كثير النَّزوات "لا تعتمد عليه لأنّه هوائيّ".
        • سلك يُوصَّل بجهاز الإذاعة أو التلفاز ثم يُشدّ إلى سارية فوق مكان عالٍ لتقوية الصَّوت وتجلية الصُّورة، لاقط للبثِّ الإذاعيِّ أو التلفزيونيّ.
        • جهاز لإرسال واستقبال الأمواج الكهرومغنطيسيّة.
        • (حي) وصف لكائن حيّ يوجد أو ينمو في الهواء. ، لا هوائيّ :
        • (حي) وصف لكائن حيّ لا يعتمد في تنفّسه على الأكسجين.
        • صفة ما يتمّ بدون هواء "تنفُّس ، لا هوائيّ : عن طريق الأكسجين فقط". ، النَّفق الهوائيّ : (فز) تجويف نفقيّ يتمّ دفع الهواء فيه لتقدير أثر ضغط الرياح على طائرة أو قذيفة موجَّهة. تلقيح ، لا هوائيّ : (نت) نقل حبوب اللِّقاح بين النباتات والأشجار يدويًّا بدون الهواء. إنبات ، لا هوائيّ : (نت) نموُّ بعض أنواع النباتات تحت سطح التربة بدون التعرُّض المباشر للهواء.

        معجم الغني 1

        هَوَائِيٌّ
        [هـ و ي]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْهَوَاءِ) جِهَازٌ هَوَائِيٌّ: جِهَازٌ مُوَلِّدٌ لِلْهَوَاءِ ضَغْطٌ هَوَائِيٌّ: ضَغْطٌ جَوِّيٌّ تَيَّارٌ هَوَائِيٌّ: تَيَّارُ الْهَوَاءِ بَيْنَ فَتْحَتَيْنِ مُتَقَابِلَتَيْنِ الْعَمُودُ الْهَوَائِيُّ: جِهَازٌ يُرَكَّبُ عَلَى سَارِيَةٍ بِمَكَانٍ عَالٍ أَوْ فَوْقَ سَطْحٍ يُوصَلُ سِلْكُهُ بِالتِّلْفَازِ يُسَاعِدُ عَلَى وُضُوحِ الصُّورَةِ.

        الرائد 1

        هوائي
        1-نسبة إلى الهواء. 2-سلك يشد إلى سارية فوق السطح أو نحوه، ويوصل بجهاز الراديو أو التلفزيون، لتقوية الصوت وتوضيح الصورة.

        المعجم الوسيط 1

        الهوائي
        سلك يُوصل بجهاز الإذاعة أَو التلفزيون ثمَّ يشد عَادَة إِلَى سَارِيَة فَوق مَكَان عَال لتقوية الصَّوْت وتجلية الصُّورَة (مج)

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        هَواء
        [مفرد]: ج أَهْوية (لغير المصدر):
        • مصدر هوَى2 ، الهَواء الأصفر : مرض الكوليرا.
        • (كم) خليط من عدَّة غازات، أهمّها الأكسجين والنتروجين وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء، وجميعها يغلِّف الكرة الأرضيّة، وهو لازم لحياة الكائن الحيّ "جدِّدَ هواءَ الغرفة- جلس في ، الهواء الطَّلْق " ، الهواء الطَّلْق : العراء، خارج البناء، في الهواء : خياليّ، وَهْمِيّ، هواء البلد : مناخه- يبني قصورًا ، في الهواء : يعيش على الأوهام، يسعى في غير طائل.
        • جوّ "طارت الرِّيشة ، في الهواء " ، الإرسال على الهواء : توصيل الصوت أو الصورة عن طريق مجموعة موصِّلات بدون سابق تسجيل.
        • فارغ، خالٍ " {وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ}: فارغة؛ يصفهم بأنّهم جبناء أو لا عقول لهم، أو أنّها خالية وفارغة من كُلِّ خير" ، قَلْبٌ هواء : جبانٌ، لخلوِّه من الجرأة. ، الهَواء السَّائل : (كم) هواء يضغط بشدَّة ويبرد بالتَّمدُّد فيتحوَّل إلى سائل شفّاف شديد البرودة. ، مُكيِّف الهواء : جهاز تديره القوَّة الكهربائيّة لخفض الحرارة صيفًا أو رفعها شتاءً، يثبَّت في الحجرات أو السَّيّارات ونحوها. ، تكييف الهواء : تغيير درجة حرارة غرفة ما بواسطة ، مُكيِّف الهواء .

        معجم الغني 1

        هَوَاءٌ
        1. غَازٌ يَتَكَوَّنُ مِنَ الْأُكْسِجِينِ وَالآزُوتِّ وَغَازَاتٍ قَلِيلَةٍ أُخْرَى، يُغَلِّفُ الْكُرَةَ الْأَرْضِيَّةَ وَتَتَوَقَّفُ عَلَيْهِ حَيَاةُ كُلِّ الْمَخْلُوقَاتِ عَلَيْهَا. "هَوَاءُ الْغُرْفَةِ" هَوَاءُ الْبِلاَدِ: طَقْسُهَا طَارَ فِي الْهَوَاءِ: فِي الْجَوِّ الْهَوَاءُ الطَّلْقُ: الطَّبِيعَةُ مُطْلَقاً. "نَامَ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِ" قَلْبٌ هَوَاءٌ: فَارِغٌ.إبراهيم آية 43وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ.(قرآن) وَلَدٌ هَوَاءٌ: جَبَانٌ تَكْيِيفُ الْهَوَاءِ: عَمَلِيَّةٌ اصْطِنَاعِيَّةٌ يُؤَدِّيهَا جِهَازٌ كَهْرَبَائِيٌّ يُحَافِظُ بِهَا عَلَى دَرَجَةٍ حَرَارِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ دَاخِلَ مَكَانٍ مَّا، كَالْغُرْفَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ السَّيَّارَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ الإِرْسَالُ عَلَى الْهَوَاءِ: إِرْسَالُ الصَّوْتِ أَوِ الصُّورَةِ عَبْرَ جِهَازِ الْإِرْسَالِ دُونَ سَابِقِ تَسْجِيلٍ.

        الرائد 1

        هواء
        ج أهوية. 1-جو: «انطلقت الطائرة في الهواء». 2-غاز يحيط بالكرة الأرضية، مؤلف من «أزوت» و «أوكسجين» وغيرهما من الغازات. 3-شيء خال. 4-كل وعاء أو جراب أو نحوهما منخرق الأسفل لا يعي شيئا. 5-جبان. للمفرد والجمع.

        نتائج مشابهة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        سَداد
        [مفرد]:
        • مصدر سدَّ2.
        • استقامة وقصد "اللّهم اهدنا إلى السَّداد".
        • صواب القول أو الفعل "أصاب في قوله السَّدادَ". ، سَداد الدَّيْن : دفعُه إلى الدّائن، تَسْديده، وفاؤه "قام بسداد دينه في الموعد المحدّد" ، تحت السَّداد : غير مدفوع. ، سداد هوائيّ : (طب) انسداد ينجم عن دخول فقاقيع هوائيّة في الأوردة الدَّمويّة بعد إجراء جراحة أو الإصابة بجُرْح.
        غَلْق
        [مفرد]: مصدر غلَقَ. ، غَلْقٌ هوائيّ : فقاعة أو كيس من الهواء أو البخار كما في أنبوب يمنع جريان السائل.
        نَبات
        [جمع]: جج نباتات، مف نبتة: ما أخرجته الأرضُ ونحوها من شجر، وعشبٍ، ونحوه "نبات استوائيّ/ اقتصاديّ/ مائيّ/ طبيّ/ صخريّ/ الزينة" ، سكَّر نبات : حلوى شفّافة تصنع بغلي السكر مع إضافة خلاصة الشعير، نباتات صناعيّة : نباتات تستعمل غلاّتها في الصناعة كالنباتات السُّكّريّة، والليفيّة والعطريّة، والصباغيّة والدُّهنيّة .. إلخ، نباتات معمِّرة : نباتات تعيش أكثر من سنتين- في تبات ونبات، نبات مائيّ : نبات ينمو ويتكيَّف للعيش في بيئة مائيَّة، نبات هوائيّ : نبات ينمو متسلِّقًا على نبات آخر ولا يتغذّى عليه، نبات ملحيّ : نبات ينمو في بيئة مالحة، نبات ثوميّ : جنس من النباتات البصليّة من فصيلة الزنْبقيّات ذات سيقان طويلة يَحْمل أزهارًا مُلوَّنة وتشمل البصل والثوْم. ، علم النَّبات : (نت) علمٌ يبحث في حياة النبات وتركيب بنيته وتطوُّره، وتفصيل أنواعه. ، نباتات صحراويّة : (نت) نباتات ألفت الأقاليم اليابسة تتكيف مع العيش في موطن قاحل. ... المزيد
        هاتِف
        [مفرد]: ج هاتفون وهُتّاف وهواتفُ (لغير العاقل)، مؤ هاتفة، ج مؤ هاتفات وهُتَّف وهواتفُ (لغير العاقل):
        • اسم فاعل من هتَفَ/ هتَفَ إلى/ هتَفَ بـ.
        • مَنْ يتكلَّم بالهاتف أو التّليفون.
        • صوت يُسمع ولا يُرى صاحبه "هتَف به هاتف- سمعت صوتًا هاتفًا في السحر".
        • صوتٌ باطنيّ خفيّ "هاتفُ القلب- استجاب لهاتف الضمير".
        • آلة تنقل الكلام والأصوات إلى بعيد، وهي التِّليفون "اتصل بالهاتف- دليل الهاتف- مكالمة هاتفية" ، التَّسويق الهاتفيّ : التَّسويق عن طريق الهاتف، الخطوط الهاتفيّة : الأسلاك التي تنقل الصّوت عن بُعْد، سمّاعة الهاتف : جزء منه يشتمل على أداتي الإرسال والاستقبال مجموعتين في قطعة واحدة وتُمسك باليد، هاتفيًّا : عن طريق الهاتف. ، الهاتِف الخلويّ / الهاتِف المحمول : التِّليفون المحمول، جهاز يحمله الشَّخص يعمل لاسلكيًّا وفق شفرة معيّنة، وبكميَّة كهربيّة يتمّ شحنها مسبَّقًا. ، هاتف هوائيّ : لاسلكيّ "يستخدم رجال الشُّرطة هواتف هوائيَّة". ، هاتف مرئيّ : خدمة هاتفيّة تسمح للمستفيد برؤية الشَّخص الموجود على الجانب الآخر من الخطّ الهاتفيّ وسماعه والتحدُّث معه. ، كُشك الهاتف : حجرة صغيرة مقفلة يستطيع المرء أن يقف أو يجلس فيها ويتحدّث بالهاتف العموميّ. ... المزيد
        تفجَّرَ
        يتفجَّر، تفجُّرًا، فهو مُتفجِّر ، تفجَّر اللَّغَمُ : انفجر؛ تفتَّت بعنف مُحدثًا دويًّا نتيجة ضغط داخلي "تفجَّرت القذيفة/ القنبلة- تفجّر في اتجاهات مختلفة" ، تفجُّر هوائيّ : انفجار قنبلة أو قذيفة في الجوّ. ، تفجَّر الماءُ : انفجر، انبعث، سال، تدفَّق بقوّة "تفجَّرت دموعه/ ينابيع الحنان- {وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ} ".

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)