Übersetzung يَحْدُثُ في الوَقْتِ نَفْسِهِ
arabdict
Fragen
Fragen
Einfügen
Übersetzung einfügen
F & A
Frage & Antwort
Account
Einloggen/Registrieren
Mehr
Übersetzung einfügen
Frage & Antwort
Favoritenliste
Vokabeltrainer
Kontakt
Hall of Fame
Historie
Wunschliste
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Übersetzen
korrigieren
Arabisch-Arabisch
يَحْدُثُ في الوَقْتِ نَفْسِهِ
Übersetzen
Übersetzen
|
Synonyme
|
Gegensätze
|
korrigieren
Übersetzen Türkisch Arabisch يَحْدُثُ في الوَقْتِ نَفْسِهِ
Türkisch
Arabisch
relevante Überetzungen
yıllık
(adj.)
يحدث
كل عام
mehr ...
aynısı
نفسه
mehr ...
kendisi
نَفْسُهُ
mehr ...
farksız
نَفْسُه
mehr ...
kendi
نَفْسِهِ
mehr ...
aynen
نَفْسَه
mehr ...
tutarsız
(adj.)
متناقض مع
نفسه
mehr ...
koymak
(v.)
كرس
نفسه
mehr ...
otomatikman
(adv.)
من تلقاء
نفسه
mehr ...
yakalanmak
(v.)
أوقع
نفسه
mehr ...
tutulmak
(v.)
أوقع
نفسه
mehr ...
tutulmak
(v.)
جر على
نفسه
mehr ...
yakalanmak
(v.)
جر على
نفسه
mehr ...
kendi kendine
بِتلْقَاء
نَفْسِهِ
mehr ...
kendini tutmak
تَملُكَ
نَفْسَه
mehr ...
nefsini arındırdı
زكي
نفسه
mehr ...
adaylığını koydu
رشح
نفسه
للانتخابات
mehr ...
rehin
(n.)
آلى على
نفسه
mehr ...
içedönük
مُنْطَو عَلَى
نَفْسِهِ
mehr ...
tutulmak
(v.)
جلب على
نفسه
mehr ...
yakalanmak
(v.)
جلب على
نفسه
mehr ...
yüklenmek
(v.)
أخذ على
نفسه
mehr ...
girişmek
(v.)
أخذ على
نفسه
mehr ...
gittikçe
(adv.)
في
أي
وقت
mehr ...
kez
(n.)
وقت
mehr ...
hurma
(n.)
وقت
mehr ...
fırsat
(n.)
وقت
mehr ...
gitgide
(adv.)
في
أي
وقت
mehr ...
aybaşı
(n.)
وقت
mehr ...
zaman
(n.)
وقت
mehr ...
«
1
2
»
Textbeispiele
"Bu arada neler olabileceğini düşünmek bile istemiyorum."
"انا لا اريد حتى التفكير في ما يمكن أن
يحدث
في
الوقت
نفسه
"
Ama o tartışma diğer anlattıklarımla aynı zamanda olmamıştı.
ولكن جدالهم لم
يحدث
في
نفس
الوقت
Belki ikisi de aynı anda oluyor.
ربما
يحدث
الإثنان
في
نفس
الوقت
Gelince her şey üst üste geliyor.
كل شيئ
يحدث
في
نفس
الوقت
Her şey aynı anda hem çok hızlı hem de çok yavaş gerçekleşiyor.
كل شيء
يحدث
بسرعة وببطء
في
نفس
الوقت
İki olay sadece ard arda oluyor diye... ...birbirleri ile bağlantılı olması gerekmez.
أن
يحدث
أمران
في
نفس
الوقت
لا يعني أنّ ثمّة علاقة بينهما
Aslında çoklu cinayet bunlar. Toplu katliamlar aynı anda olur, tıpkı postanedeki gibi.
القتلة المتعدّدون في الحقيقة القتل الجماعي
يَحْدثُ
في
نفس
الوقت
مثل في مكتبِ البريد
İşin garibi, bu tam da... tümüyle sağır olduğum zamana rastladı.
طريف ان
يحدث
ذلك
فى
نفس
الوقت
بالتزامن أصبحت أصما بالكامل
Registrieren / Einloggen
Übersetzung einfügen
Übersetzung einfügen
Suchtipps
- Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
- Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
- Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
- Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
- Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
- Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
- Aussprache mittels Google Translate.
- Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.
Verb Konjugation (Arabisch)
Play