Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Türkisch Arabisch تَنافُسُ الأَشِقَّاء

Türkisch

Arabisch

Kardeş rekabeti. Ama ortada kardeş yok.

...تنافس الأشقاء بدون شقيق
Kardeş çekişmesi şimdiden başladı.

- تنافس الأشقاء . بدء بالفعل .
Kardeşler arası çekişme... ...sık rastlanan ve gerekli bir zorunluluktur.

تنافس الأشقاء أمر شائع .واجتماعيّ ضروريّ أساسي
Çünkü ben tek çocuğum birisinin kardeşini kıskanmasının nasıI birşey olduğunu merak ettim.

.لأنني ابنة وحيدة، ويصيبني الفضول بخصوص تنافس الأشقاء
Kardeş rekabeti, arkadan bıçaklama... ...aile içi manipülasyon.

تنافس الأشقاء على لفت انتباه الأبوين والطعن من وراء الظهر والمناورات العائلية
Kardeşler arası rekabet ortaya çıkabileceğinden...

بما أنّ بإمكان الأشقاء .تطوير تنافسات حادّة
Kardeşinin geldiğini söylemedin büyümüş... ...neden bu kadar ilgilendin? ben tek çocuğum kardeşini kıskanmanın nasıI birşey olduğunu merak ettim.

،لمَ لم تبئني بأنّ أخاك عاد .وبأنّه كامل الفحولة لمَ عساك مهتمّة جدًّا بذلك؟ لأنّي طفلة وحيدة، ويحدوني الفضول .حيال التنافس بين الأشقّاء

Übersetzung تَنافُسُ الأَشِقَّاء