Textbeispiele

• Şu yüzünü güldürmek için ne yapmam gerek?
  ماهي تكلفة الامساك بهذا السفاح؟
• Onu en çok mutlu eden şey bir başkasının yüzünü güldürmekti.
  دومًا ما يسرُّها نشر السعادة بين الناس
• Yüzünü güldürmek için alacağım bir şey vardır illaki.
  هيّا الآن، يجب أن يكون هناك شيء أشتريه .لك ليغيّر هذه النّظرة التّعيسة
• Onu rahatlatmamız lazım. Yüzünü biraz güldürmek lazım.
  يجب ان نريحها. نجعلْها تبتسم قليلاً.
• Yüzünü biraz güldürmek için ne yapabilirim?
  فماذا في وسعي لأرسم ابتسامة على وجهك؟
• Sanırım bu yüzden Tanrı'yı güldürmek istiyorsan planlarından bahset diyorlar.
  أعتقد أن هذا هو السبب كما يقولون، كما تعلمون تريد جعل الله يضحـك،أخبره بخططك
• Bunca yılın ardından, şu an bile... ...bir yanım... ...Robin'in yüzünü güldürmek için... ...minicik bir fırsatım olsa bile hiç düşünmeden anında yapıyor.
  حتى الأن ، بعد كل هذه السنوات ، لازال هناك جزء مني لو أن هناك فرصة ضئيلة ، أن أفعل ، شيء ما يجعل "روبن" تبتسم لا أفكر بالأمر حتى ... أفعله فحسب