Textbeispiele

• Mahkemeden önce yetkinlik testine girecek.
  سيكون عليها الخضوع لاختبار تأهيل في جلسة المحكمة
• Onları rahatlatacak yetkinlikte biri lazım.
  احتاج لشخص لديه سلطة لكي يطمأنهم أعني إنها مجرد فتاة
• Bizim işimiz hastalarımızı özgürlüklerini yaşayabilecek yetkinliğe ulaştırmak.
  عملُنا...هو أن نجعل مرضانا .قادرين على التحرر
• Ben de görevi bizzat tamamlayacak yetkinlikteyim.
  و أنّي قادرٌ تماماً على إكمال المهمّة؟
• Cildimin bir önemi yok. Yetkinliğinin var.
  مظهري لا يمُت لحنكتي بصلة - الثقة فيكَ هي ما تمتُّها الصلة -
• Mahkemeden önce yetkinlik testleri yapacağız, ama bence hala çok erken.
  علينا إجراء إختبار جدارة قبل جلسة المحكمة لكني قلت أنه مازال مبكرا
• Mahkemeden önce yetkinlik testleri yapacagïz, ama bence hâlâ çok erken.
  علينا إجراء إختبار جدارة قبل جلسة المحكمة لكني قلت أنه مازال مبكرا
• İşlenen suçun kötülüğü... ...yetkinlik sorusunu daha ilgili kılıyor.
  فداحة جريمتكما تجعل من الصعب السماح بحديثكما
• Bay Brassel, Ajan Farris'in yetkinliği hakkındaki kabul edilemez...
  يا سيد (براسل) من غير المقبول أن (تحكم على مقدرة العميلة (فاريس
• Daha sonra gelip ya duruşma için hazır olduğunuzu... ...ya da bir yetkinlik duruşması istediğinizi söyleyeceksiniz.
  ... ثم تخبرنى أنك مستعد للمحاكمة أو تأتى الى هنا بطلب ... الأستجواب الرسمى