Textbeispiele
  • Güç, yalpa, sapma, yatış.
    طاقة , درجة , انحراف وتحكم
  • - Yalpalar hazır. - Hedef iyi.
    تم ضبط التوازن - الهدف جيّد -
  • Pekâlâ, tamam. Güç, yalpa, sapma, yatış.
    حسنا .. انها الطاقة و دورة وانحراف
  • - Yalpalar hazır. - Hedef iyi. - Ön motorları çalıştır.
    .تمّ - .ضُبط المسار -
  • Bölmeler 45 dereceye kadar yalpa çemberleriyle düz tutulacaktır.
    ستقام كل مقصورة بزاوية 45 درجة باستخدام هذه البوصلات الجيروسكوبية
  • Monmouth sancak tarafına yalpa yapmış, feci bir şekilde yanıyordu.
    مالت (مونماوث) على ميمنتها- محترقة بشراسة
  • 2025 yılında uzaya fırlatıldığında, bu teleskoplar yıldızdaki kafa karıştıcı yalpaya bakmayacaklar.
    ...عندما يُطلقون في عام 2025 فلن تبحث المناظير .عن التمايل الغير ملحوظ في النجم
  • Çekici atacak kişi çekici hızla etrafında döndürdüğünde, çekicin ağırlığı sayesinde atıcının vücudunun dönme hareketi merkezden saparak yalpalar.
    بينما يدور رامي المطرقة ...بهذه الكتلة الضخمة حول رأسه ،فإن رامي المطرقة يتمايل .مُنجذب بواسطة المطرقة