-
Bağışlayan tanrım.
نوصي بها خادمتك كارين
-
Allah bağışlayandır.
شكرا لك.كان .الله فى عوننا كلنا
-
Tanrı bağışlayandır.
السيد المسيح مغفرتنا
-
Bağışlayan Tanrım!
إنها إرادة الرب
-
O bağışlayandır , sevendir .
« وهو الغفور » للمذنبين المؤمنين « الودود » المتودد إلى أوليائه بالكرامة .
-
Tanrı umudumuzdur. Tanrı bağışlayandır.
السيد المسيح أملنا. السيد المسيح مغفرتنا
-
O Bağışlayandır , Sevendir .
« وهو الغفور » للمذنبين المؤمنين « الودود » المتودد إلى أوليائه بالكرامة .
-
O bağışlayandır , sevendir .
إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم لَعظيم شديد ، إنه هو يُبدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرشِ المجيدُ الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، فَعَّال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
-
O Bağışlayandır , Sevendir .
إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم لَعظيم شديد ، إنه هو يُبدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرشِ المجيدُ الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، فَعَّال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
-
Her şeyi bağışlayan Tanrım...
...يا إلهي الرحيم...