-
-bu insanların gün içinde karşılaştığı sosyal durumu.
التي أصبحت عادة من عاداتنا
-
Üzgünüm, bunun ne tür bir sosyal durum olduğunu gerçekten bilmiyorum.
انا أسف لم أفهمك أي حالة اجتماعية هذه؟
-
Sosyal hizmet! Lütfen sosyal hizmette dursun.
خدمة المجتمع ! أرجو أن يتوقف على خدمة المجتمع
-
Ancak 77 rakamını biraz daha açıklamalısın. Sosyal durumu biraz daha anlaşılır yazmalısın.
لكن العدد المعروف 77 منتحر يجب عليك أن توضح ذلك بالتفصيل
-
Bu tamamen sosyal bir durum. İki yetişkin bir arada yahnileşiyor.
هذه زيارة صداقية بحتة تعلم, بالغين يتسكعان معاً , يارجل
-
Gerçek ironi denebilir ama... ...şimdiki sosyal durumun yüzünden... ...polo camiası yarın, oyunu başlatan topu... ...atıp atmayacağını sordu.
وفي مانستطيع تسميتها بسخرية القدر وفقا لحالة الاجتماعية الحالية منظمة البولو ٍالت لو كان بإمكانك
-
Bu kalıntıyla sosyal olarak engellenmiş durumdayım.
.أنا معاقة إجتماعياً بهذا الآثر
-
Bu durumda sosyal hizmetler görevlisini görmemiz gerekecek.
الآن علينا الذهاب لمقابلة بعض الناس في الخدمات الإجتماعية
-
Bence sosyal durumlarda bu durum lehime işleyebilir.
واعتقد ان هذا يمكن استخدامه لمصلحتي في المواقف الاجتماعية
-
-Biri sosyal olarak kabul edilir durumda.
لذا .. واحد منهما مقبول اجتماعياً