-
-Soluklanmak istemiyorum.
خذي نفسك فقط لا أريد ان أخذ نفسي
-
Soluklanmak için burada durmuş.
توقف هنا ليلتقط أنفاسه
-
Soluklanmak için burada durmuş.
توقّف هنا ليتنفّس الصعداء
-
Soluklanmak için izin istiyorum efendim.
أطلب الإذن باللهث العميق يا سيدى
-
Evet, sadece biraz... ...soluklanmak istedim.
أجل ، أحتاج فقط....أن ألتقط أنفاسي
-
Açılmaz bu kapı soluklanmak için bile.
لكن لا أحد يأتي هنا و لو حتى لإستنشاق الهواء
-
Biraz soluklanmak ister misiniz? Biraz oturun, yer sıkıntımız yok.
مـهـلاً، هـل تـريـد الإسـتـرخاء قـلـيـلاً؟ أجلـس، يـوجـد مـتـسـع بالـغـرفـه
-
Tamam. Soluklanmak için bana biraz zaman ver. Sonra gideriz.
حسناً, أمهلني دقيقة لكي أسترح وألتقط أنفاسي وبعد ذلك نذهب , اتفقنا؟
-
Scofield'ın planına uyarız. Sonra herkes soluklanmak için mola verdiğinde... ...hepsini yakalarız.
نستمر مع خطة ( سكوفيلد ) وعندما ... يتوقف الجميع عن التنفس
-
Evet. Biraz soluklanmak için ara vereceğim. 500 MİL İÇİN SON DURAK
بالفعل وتوقف عن ذلك أيها الفتى فإن المسكين (ماكس) بحاجة للإستراحة