Textbeispiele

• Bu sözleri sarfetmekten mutluluk duyuyorum.
  أنا سعيد لقولي هذه الكلمات
• Bu sözleri sarfetmekten mutluluk duyuyorum.
  أنا مسرور لقول هذه الكلمات.
• Bu sözleri sarfetmekten mutluluk duyuyorum.
  جميعنا سعداء جداً من أجلكما
• Ey insan! Kuskusuz sen Rabbine dogru çaba üstüne çaba sarfetmektesin, nihayet O'na varacaksin.
  يا أيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه
• Ey insan ! Kuşkusuz sen Rabbine doğru çaba üstüne çaba sarfetmektesin , nihayet O ' na varacaksın .
  « يا أيها الإنسان إنك كادح » جاهد في عملك « إلى » لقاء « ربك » وهو الموت « كدحا فملاقيه » أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة .
• Ey insan ! Kuşkusuz sen Rabbine doğru çaba üstüne çaba sarfetmektesin , nihayet O ' na varacaksın .
  يا أيها الإنسان إنك ساعٍ إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله .
• Bazen yeteri kadar efor sarfetmek istemesek bile, bizi yüzüstü bırakmadığın için sana teşekkür etmek istedik.
  أردنا أن نشكركم لعدم التخلي عنا، بالرغم من أن نحن لم نرد وضع الجهد أحيانا.
• Neden kendimiz için yazdığımız sözler... ...her zaman başkaları için cümle sarfetmekten daha kolaydır?
  لما يجب أن يكون ما نكتبه لأنفسنا أفضل بكثير مما نكتبه للاخرين ؟ ابتعد
• O zaman ilk dersin bu olsun Dewey. Bazen başarmak için daha çok zaman ve emek sarfetmek gerek.
  حسناً هذا درسك الأول فأحياناً يتطلب منك وقت طويل ومجهود كبير لإنجاز شئ
• Biliyorsunuz, Spook gözüpek biridir, ülkesi için ölmeye çok fazla çaba sarfetmekten ziyade... ...karşı taraftaki orospu çocuğunu ölüme terk etmesini söyleyebilir misiniz ona?
  اتعلم, الشبح مثل مخاطر لعين هل يمكنك ان تأمره اذا سمحت ليس لتحاول بصعوبة للموت لاجل بلده لكن بالاحرى ترك ابن العاهره على الجانب الاخر يموت بدلا من ذلك