Textbeispiele

• Kimse Melanie'yi samimiyetsizlikle suçlayamaz.
  لا تتملقيني يا ميلاني وتقولى أشياء لا تعنيها
• Lie to Me 02x06 "Samimiyetsizlik"
  "ترجمة © وائل ممدوح" "[email protected]"
• Kimse Melanie'yi samimiyetsizlikle suçlayamaz. Değil mi, canım?
  لا أحد يستطيع أن يصف ميلاني بعدم الصدق، أليس كذلك يا عزيزتي ؟
• Kızı selamlayışı, samimiyetsizliği... ...kesinlikle bir iş anlaşması.
  اقصد ,الطريقة التي يحييها بها ,تفتقر الى الالفة هذا بالتأكيد ,كانت صفقه عمل
• Allah da onların hastalıklarını daha da ilerletti . Bu yalancılık ( ve samimiyetsizlikleri ) sebebiyle bunlara gayet acı bir ceza vardır .
  « في قلوبهم مرض » شك ونفاق فهو يمرض قلوبهم أي يضعفها « فزادهم الله مرضاً » بما أنزله من القرآن لكفرهم به « ولهم عذاب أليم » مؤلم « بما كانوا يُكذّبوِن » بالتشديد أي : نبي الله ، وبالتخفيف أي قولهم آمنا .
• Allah da onların hastalıklarını daha da ilerletti . Bu yalancılık ( ve samimiyetsizlikleri ) sebebiyle bunlara gayet acı bir ceza vardır .
  في قلوبهم شكٌّ وفساد فابْتُلوا بالمعاصي الموجبة لعقوبتهم ، فزادهم الله شكًا ، ولهم عقوبة موجعة بسبب كذبهم ونفاقهم .