Textbeispiele

• Onları resmetmek falan istemez misin?
  ألا تريد ان ترسمهم أو شيئا ما؟
• Bilgi demetlerinin bilgisayar içindeki hareketlerini resmetmek istemiştim.
  " لقد حاولت أن أتخيل شكل المعلومات " " وهى تتحرك بداخل الحاسوب "
• Bilgi demetlerinin bilgisayar içindeki hareketlerini resmetmek istemiştim.
  ... حاولتُ تعقُب المعلومات وهي تتحرك في الحاسِب
• Bilgisayarda taşınan bilgi kümelerini resmetmek istemiştim.
  ... حاولتُ تعقُب المعلومات وهي تتحرك في الحاسِب
• Sadece onlarin hepsinin yuzunu resmetmek istiyorum.
  أنا أريد أن أضع الوجوه عليهم
• J. Peterman kataloglarınızı resmetmek için... ... karikatürist mi kiralamak istiyor?
  إذن يريد ج. بيترمان تعيين بعض رسّامي الكاريكاتير خاصتنا
• "Ama kahramanlarınızın sahip oldukları güzellikleri resmetmek istemediniz mi?"
  لكن ألَمْ تُرغب في أن تُظهر الصورة جمال أبطالك ؟
• Resmetmek için yeterince iyi değil miyim? Belki de yeterince sevimli değilim?
  أليس جيد بما يكفي للرسم؟ ربما لَيسَ جميلَ بما يكفي؟
• Düşündüğüm kadarıyla yaşamın üstesinden gelebilmek için tek yol, ...kendimi tamamıyla bağlantısız bir gerçeklikte resmetmek.
  إكتشفت أن الطريقة الوحيدة لإجتياز الحياة هو التصور أنني في واقع مختلف تماما
• Buradaki Romeo, küveti şampanya ve gül yapraklarıyla donattı... ...ve ben içine girdiğimdeyse bunu resmetmek için ısrar etti.
  روميو ) هذا ملأ حوض الاستحمام) بالشمبانيا و ببتلات الورد وعندما نزلت به، أصر أن يرسمني