Textbeispiele

• Ve öne doğru gelmek yok.
  وبدون الانحناء للأمام.
• Buraya gelmek için ön kapıdan geçtim.
  ثم خرجت من الباب ذاك للقدوم هنا.
• Sadece arabadan ön kapıya gelmek için GPS kullanmaya ihtiyacın olduğunu söylüyorum.
  بالاتجاهات ؟ ما أقوله أنك تحتاج لنظام التتبع لتصل من طريق القيادة
• 'Burada olmak güzel' zırvasıyla gelmek, baş öne eğili, şapka elde.
  ما عدا مجيئك و قولك لهراءك "سعيدة لوجودى هنا" رأسها تنظر للأسفل, القبعة فى اليد - هذا سخيف -
• 15 saniye içinde yatak odasının kapısını açmak için 12, ...ön kapıya gelmek için de 43 adım atmak zorundaydı.
  , كان عليه أن يمشي 12 قدم يثم يفتح باب غرفة النوم، ويمشي 43 قدم ويفتح .الباب الأمامي، كل ذلك في 15 ثانية
• 15 saniye içinde yatak odasının kapısını açmak için 12,... ...ön kapıya gelmek için de 43 adım atmak zorundaydı.
  , كان عليه أن يمشي 12 قدم يثم يفتح باب غرفة النوم، ويمشي 43 قدم ويفتح .الباب الأمامي، كل ذلك في 15 ثانية
• Şerif BeiFong'un bu konudaki başarıları... ...göz önüne alındığında karşı gelmek biraz zor.
  من الصعب الجدال مع القائد "صاحب الأرقام القياسية "بى فونغ
• Arkamdan gelmek yerine önümde yürü ki ben de seni rahatlıkla koruyabileyim.
  لا تتبعيني من الخلف واذهبي امامي كي اتمكن من حمايتك بسهولة
• Ey iman edenler : Söz ve hareketlerinizde ileri gidip de Allah ' ın ve Resulünün önüne geçmeyin . Allaha karşı gelmekten sakının .
  « يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا » من قدم بمعنى تقدم ، أي لا تَقَدَّمُوا بقول ولا فعل « بين يدي الله ورسوله » المبلغ عنه ، أي بغير إذنهما « واتقوا الله إن الله سميع » لقولكم « عليم » بفعلكم ، نزلت في مجادلة أبي بكر وعمر رضي الله عنهما عند النبي صلى الله عليه وسلم في تأمير الأقرع بن حابس أو القعقاع بن معبد ونزل فيمن رفع صوته عند النبي صلى الله عليه وسلم .
• Ey iman edenler : Söz ve hareketlerinizde ileri gidip de Allah ' ın ve Resulünün önüne geçmeyin . Allaha karşı gelmekten sakının .
  يا أيها الذين آمنوا بالله ورسوله لا تقضوا أمرًا دون أمر الله ورسوله من شرائع دينكم فتبتدعوا ، وخافوا الله في قولكم وفعلكم أن يخالَف أمر الله ورسوله ، إن الله سميع لأقوالكم ، عليم بنياتكم وأفعالكم . وفي هذا تحذير للمؤمنين أن يبتدعوا في الدين ، أو يشرعوا ما لم يأذن به الله .