Textbeispiele
  • Babasının kanında yasal sınırın iki katı alkol bulunmuş.
    في حادث مروريّ، ويُذكر أن نسبة الكحول .بدماء والده كانت ضعف النسبة القانونيّة
  • Nizamiyenin önüne gidiyorum... ...ve üsse gelen her aracı durduracağım... ...ve kanında yasal limit üzeri alkol bulunan her askeri tutuklayacağım.
    ...واشد كل سيارة قادمة الى هذه القاعدة... ...وسوف اعتقل اية جندي يكون مستوي دمه اكثر من 1/1000 من النسبة المسموح بها
  • Nizamiyenin önüne gidiyorum... ...ve üsse gelen her aracı durduracağım... ...ve kanında yasal limit üzeri alkol bulunan her askeri tutuklayacağım.
    وأوقف أي سيارة تعود إلى هذه الوحدة وسأعتقل أي جندي تزيد نسبة الكحول في دمه بواحد من الألف عن الحد القانوني
  • Kanlarındaki alkol oranı yasal limitin dört katıydı.
    كان في نظام جسمهما أربع أضعاف نسبة الكحول القانونية
  • Babasının kanında yasal limitin iki katı oranında... ...alkol bulunduğu bir trafik kazasında... ...hem anne-babası hem de küçük kız kardeşinin... ...ölümünden bir ay sonra... ...saldırıdan tutuklanmış.
    أعتقل بتهمة الإعتداء بعد شهر من وفاة الوالدين والأخت الصغرى في حادث مروري, والّذي فيه وجد في دمّ .الأبّ نسبة الكحول ضعفين الحدّ القانوني
  • Kanındaki alkol oranı, yasal sınırdan beş kat fazlaydı.
    نسبة الكحول في دمّه كان خمسة أضعاف النسبة المسموحة