Textbeispiele

• Ancak Allah ' a ve âhiret gününe inanmayanlar , kalpleri kuşkuyla karışmış olup da işkilleri içinde çalkanıp duranlar , sefere katılmak için senden izin isterler .
  « إنما يستأذنك » في التخلُّف « الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر وارتابت » شكت « قلوبهم » في الدين « فهم في ريبهم يترددون » يتحيرون .
• Ancak Allah ' a ve âhiret gününe inanmayanlar , kalpleri kuşkuyla karışmış olup da işkilleri içinde çalkanıp duranlar , sefere katılmak için senden izin isterler .
  إنما يطلب الإذن للتخلف عن الجهاد الذين لا يصدِّقون بالله ولا باليوم الآخر ، ولا يعملون صالحًا ، وشكَّتْ قلوبهم في صحة ما جئت به -أيها النبي- من الإسلام وشرائعه ، فهم في شكهم يتحيَّرون .