Kale muhafızı Lord Hori Şogun'dan Majestelerinin... ...üçüncü oğlu Tadaatsu'yu evlat edinmek ve himayesine... ...almak için izin istedi.
(القائم على القلعة السيد (هوري ...قد طلب من قيادة المحاربين السماح له بتبني الابن الثالث ...(لسعادة السيد (تاداتسو ليستلم زمام السيطرة بنفسه